- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Τριβαλλός?

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: Triballos 고전 발음: [리발로] 신약 발음: [리발로]

기본형: Τριβαλλός Τριβαλλοῦ

형태분석: Τριβαλλ (어간) + ος (어미)

  1. one of the Triballi; a Triballian

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καί μοι τῶν πεπραγμένων ἀναμνήσθητε, ἡνίκα Δημοσθένης καὶ Λυκοῦργος τῷ μὲν λόγῳ παραταττόμενοι τοὺς Μακεδόνας ἐνίκων ἐν Τριβαλλοῖς, μόνον δ οὐχ ὁρατὸν ἐπὶ τοῦ βήματος νεκρὸν τὸν Ἀλέξανδρον προέθηκαν, ἐν τῷ δήμῳ δ ἀλείψαντες λόγοις εὐπρεπέσι Θηβαίων τοὺς παρόντας φυγάδων θυμοὺς ἐπ ἐλπίδι τῆς ἐλευθερίας ἠκόνησαν, ἐμὲ δὲ στυγνὸν καὶ περίλυπον ἔφασκον εἶναι, μὴ συνευδοκοῦντα ἔχει τι πικρὸν ὁ τῆς ἀληθείας λόγος, ἐπειδάν τις ἀκράτῳ παρρησίᾳ χρώμενος μεγάλων ἀγαθῶν προσδοκίαν ἀφαιρῆται: (Demades, On the Twelve Years, 17:1)

    (데마데스, On the Twelve Years, 17:1)

  • Τριβαλλοί. (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, antistrophe 1 2:5)

    (아리스토파네스, Birds, Lyric-Scene, antistrophe 1 2:5)

  • ἥξουσι πρέσβεις δεῦρο περὶ διαλλαγῶν παρὰ τοῦ Διὸς καὶ τῶν Τριβαλλῶν τῶν ἄνω: (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, antistrophe 1 2:10)

    (아리스토파네스, Birds, Lyric-Scene, antistrophe 1 2:10)

  • καὶ τὸν Τριβαλλόν νυν ἐροῦ. (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, strophe 1 2:16)

    (아리스토파네스, Birds, Lyric-Scene, strophe 1 2:16)

  • Τριβαλλός, οἰμώζειν δοκεῖ σοι· (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, strophe 1 2:17)

    (아리스토파네스, Birds, Lyric-Scene, strophe 1 2:17)

유의어

  1. one of the Triballi

관련어

명사

형용사

부사

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION