Τριβαλλός
2군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
Τριβαλλός
Τριβαλλοῦ
형태분석:
Τριβαλλ
(어간)
+
ος
(어미)
뜻
- one of the Triballi; a Triballian
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἀκούω γάρ, ὦ ἄνδρεσ δικασταί, Βάκχιόν τέ τινα, ὃσ παρ’ ὑμῖν ἀπέθανε, καὶ Ἀριστοκράτην τὸν τοὺσ ὀφθαλμοὺσ διεφθαρμένον καὶ τοιούτουσ ἑτέρουσ καὶ Κόνωνα τουτονὶ ἑταίρουσ εἶναι μειράκι’ ὄντασ καὶ Τριβαλλοὺσ ἐπωνυμίαν ἔχειν· (Demosthenes, Speeches 51-61, 55:3)
(데모스테네스, Speeches 51-61, 55:3)
- ὅτε γὰρ περιιὼν Φίλιπποσ Ἰλλυριοὺσ καὶ Τριβαλλούσ, τινὰσ δὲ καὶ τῶν Ἑλλήνων κατεστρέφετο, καὶ δυνάμεισ πολλὰσ καὶ μεγάλασ ἐποιεῖθ’ ὑφ’ ἑαυτῷ, καί τινεσ τῶν ἐκ τῶν πόλεων ἐπὶ τῇ τῆσ εἰρήνησ ἐξουσίᾳ βαδίζοντεσ ἐκεῖσε διεφθείροντο, ὧν εἷσ οὗτοσ ἦν, τότε πάντεσ ἐφ’ οὓσ ταῦτα παρεσκευάζετ’ ἐκεῖνοσ ἐπολεμοῦντο. (Demosthenes, Speeches 11-20, 63:1)
(데모스테네스, Speeches 11-20, 63:1)
- Ἅμα δὲ τῷ ἦρι ἐλαύνειν ἐπὶ Θρᾴκησ, ἐσ Τριβαλλοὺσ καὶ Ἰλλυριούσ, ὅτι τε νεωτερίζειν ἐπύθετο Ἰλλυριούσ τε καὶ Τριβαλλούσ, καὶ ἅμα ὁμόρουσ ὄντασ οὐκ ἐδόκει ὑπολείπεσθαι ὅτι μὴ πάντῃ ταπεινωθέντασ οὕτω μακρὰν ἀπὸ τῆσ οἰκείασ στελλόμενον. (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 1 4:1)
(아리아노스, Anabasis, book 1, chapter 1 4:1)
- αὐτὸσ δὲ τὸ ἄκρον ὑπερβαλὼν προῄει διὰ τοῦ Αἴμου ἐσ Τριβαλλούσ, καὶ ἀφικνεῖται ἐπὶ τὸν Λύγινον ποταμόν· (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 2 1:2)
(아리아노스, Anabasis, book 1, chapter 2 1:2)
