- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Νεαπολίτης?

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: Neapolitēs 고전 발음: [네아뽈리떼:] 신약 발음: [내아뽈리떼]

기본형: Νεαπολίτης Νεαπολίτου

형태분석: Νεαπολιτ (어간) + ης (어미)

  1. an inhabitant of Neapolis (or Naples or Nablus); a Neapolitan

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ὅτι τὸ φούλλικλον καλούμενον ἦν δὲ ὡς ἐοίκε σφαιρίσκιόν τί εὑρ῀εν Ἀττικὸς Νεαπολίτης παιδοτρίβης γυμνασίας ἕνεκα Πομπηίου Μὰγνου. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 25 2:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 25 2:3)

  • Εὔμαχος δὲ ὁ Νεαπολίτης ἐν τῇ δευτέρᾳ τῶν περὶ Ἀννίβαν Ἱστοριῶν Ιἑρώνυμὸν φησι τὸν τυραννήσαντα Συρακοσίων ἀγαγέσθαι γυναῖκα μίαν: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 37 5:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 37 5:1)

  • ἐκ τούτου καταπλέουσιν εἰς τὴν πόλιν παρὰ Διονυσίου τριήρεις Νύψιον ἄγουσαι τὸν Νεαπολίτην, σῖτον καὶ χρήματα κομίζοντα τοῖς πολιορκουμένοις. (Plutarch, Dion, chapter 41 1:1)

    (플루타르코스, Dion, chapter 41 1:1)

  • ἡ δὲ βουλὴ τῶν Ῥωμαίων Καμπανῶν πολλάκις ἐμφανιζόντων καὶ ἀποδυρομένων κατὰ τῶν Νεαπολιτῶν, πρέσβεις ἐψηφίσατο πρὸς τοὺς Νεαπολίτας ἀποστεῖλαι τοὺς ἀξιώσοντας αὐτοὺς μηθὲν εἰς τοὺς ὑπηκόους τῆς τῶν Ῥωμαίων ἡγεμονίας παρανομεῖν, ἀλλὰ καὶ διδόναι τὰ δίκαια καὶ λαμβάνειν, καί, εἴ γε διαφέρονται πρὸς ἀλλήλους, μὴ δἰ ὅπλων, ἀλλὰ διὰ λόγων, σύμβολα ποιησαμένους πρὸς αὐτούς, καὶ τὸ λοιπὸν εἰρήνην ἄγειν πρὸς ἅπαντας τοὺς περιοικοῦντας τὸ Τυρρηνικὸν πέλαγος, μήτ αὐτοὺς ἔργα πράττοντας, ἃ μὴ προσήκει Ἕλλησι, μήτε τοῖς πράττουσι συνεργοῦντας: (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 15, chapter 5 3:2)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 15, chapter 5 3:2)

  • ἔτυχον δὲ κατὰ τὸν αὐτὸν χρόνον ἀφιγμένοι πρὸς τοὺς Νεαπολίτας πρέσβεις ὑπὸ Ταραντίνων ἀποσταλέντες, ἄνδρες ἐπιφανεῖς καὶ πρόξενοι διὰ γένους τῶν Νεαπολιτῶν: (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 15, chapter 5 6:1)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 15, chapter 5 6:1)

  • ἕκτος Νεαπολίτης, φιλόσοφος Ἀκαδημαϊκός, Μελανθίου τοῦ Ῥοδίου μαθητὴς καὶ παιδικά: (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, B, Kef. z'. AISXINHS 5:9)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, B, Kef. z'. AISXINHS 5:9)

관련어

명사

형용사

동사

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION