Hellas Alive Dictionary - πλαστος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πλαστός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πλαστός πλαστή πλαστόν

Structure: πλαστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pla/ssw

Sense

formed, moulded
fabricated, forged, counterfeit, supposititious

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	πλαστός	πλαστή	πλαστόν
	Genitive	πλαστοῦ	πλαστῆς	πλαστοῦ
	Dative	πλαστῷ	πλαστῇ	πλαστῷ
	Accusative	πλαστόν	πλαστήν	πλαστόν
	Vocative	πλαστέ	πλαστή	πλαστόν
Dual	N/A/V	πλαστώ	πλαστᾱ́	πλαστώ
Dual	G/D	πλαστοῖν	πλασταῖν	πλαστοῖν
Plural	Nominative	πλαστοί	πλασταί	πλαστά
	Genitive	πλαστῶν	πλαστῶν	πλαστῶν
	Dative	πλαστοῖς	πλασταῖς	πλαστοῖς
	Accusative	πλαστούς	πλαστᾱ́ς	πλαστά
	Vocative	πλαστοί	πλασταί	πλαστά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	πλαστός πλαστοῦ	πλαστότερος πλαστοτεροῦ	πλαστότατος πλαστοτατοῦ
Adverb	πλαστώς	πλαστότερον	πλαστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὅταν μέλλω λέγειν σοι τὴν χύτραν, χύτραν λέγω ἢ τροχοῦ ῥύμαισι τευκτὸν κοιλοσώματον κύτοσ, πλαστὸν ἐκ γαίησ, ἐν ἄλλῃ μητρὸσ ὀπτηθὲν στέγῃ, νεογενοῦσ ποίμνησ δ’ ἐν αὑτῇ πνικτὰ γαλατοθρέμμονα, τακεροχρῶτ’ εἴδη κύουσαν; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 70 2:3)
οὐδ’ ἦν παρ’ αὑτοῖσ οὔτε γραπτὸν οὔτε πλαστὸν εἶδοσ θεοῦ πρότερον, ἀλλ’ ἐν ἑκατὸν ἑβδομήκοντα τοῖσ πρώτοισ ἔτεσι ναοὺσ μὲν οἰκοδομού μεν οι καὶ καλιάδασ ἱερὰσ ἱστῶντεσ, ἄγαλμα δὲ οὐδὲν ἔμμορφον ποιούμενοι διετέλουν, ὡσ οὔτε ὅσιον ἀφομοιοῦν τὰ βελτίονα τοῖσ χείροσιν οὔτε ἐφάπτεσθαι θεοῦ δυνατὸν ἄλλωσ ἢ νοήσει, κομιδῆ δὲ καὶ τὰ τῶν θυσιῶν ἔχεται τῆσ Πυθαγορικῆσ ἁγιστείασ· (Plutarch, Numa, chapter 8 7:2)
πλαστὸν ἔχεισ τὸν ἔρωτα, φόβῳ δὲ φιλεῖσ καὶ ἀνάγκῃ· (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 3851)
οὐ κρύπτει πλαστὸν ἔρωτα χρόνοσ. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 1873)
γεωργία μὲν καὶ ὅση περὶ τὸ θνητὸν πᾶν σῶμα θεραπεία, τό τε αὖ περὶ τὸ σύνθετον καὶ πλαστόν, ὃ δὴ σκεῦοσ ὠνομάκαμεν, ἥ τε μιμητική, σύμπαντα ταῦτα δικαιότατ’ ἂν ἑνὶ προσαγορεύοιτ’ ἂν ὀνόματι. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 19:9)

εὔχαρις (pleasing)
εἴκασμα (a likeness)
προσόμοιος (much like)
συγγραφικός (given to writing)
ἔκφυλος (out of the tribe)
πολύφωνος (much-talking)
διάκρισις (separation)
σάρκινος (Made of flesh)
εὐηθικός (good-natured)
κολακικός ()
ἀδάπανος (gratuitous)
καλλώπισμα (ornament)
πειστικός (persuasive)
προστακτικός (of or for commanding)
ἡνιοχεία (chariot-driving)
δύσερις (very quarrelsome)
δύσπειστος ()
γνωρίζω (make known)
ἀνεπιστήμων (not knowing)
παράκουσμα (a false story)
συνείδησις (consciousness)
παγγέλοιος (quite ridiculous)
μεταδοτέος (one must give a share)
ἀποκριτέος (one must reject)
κακότεχνος (using bad arts or evil practices)
ἀνεπιτήδευτος (made without care or design)
θαυμαστέος (to be admired)
ἰᾱτρεύω (I medically treat)
ὑπερφυής (overgrown)
ἀλαζονικός (boastful)

Derived

ἄπλαστος (not moulded, in its natural state, natural)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πλαστός

Sense

Declension

Examples

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πλαστός

Sense

Declension

Examples

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어