Ancient Greek-English Dictionary Language

πένθιμος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πένθιμος πένθιμον

Structure: πενθιμ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. mournful, mourning, sorrowful
  2. mournful, sorry, wretched

Examples

  • ὡσ οὐκ ἐπ’ ἀνδρὶ πένθιμοσ πρέπεισ ὁρᾶν. (Euripides, Suppliants, episode, antistrophe 1 1:19)
  • ἑορτή τε οὐδεμία παρ’ αὐτοῖσ μελανείμων ἢ πένθιμοσ ἄγεται τυπετοὺσ ἔχουσα καὶ θρήνουσ γυναικῶν ἐπὶ θεοῖσ ἀφανιζομένοισ, ὡσ παρ’ Ἕλλησιν ἐπιτελεῖται περί τε Φερσεφόνησ ἁρπαγὴν καὶ τὰ Διονύσου πάθη καὶ ὅσα ἄλλα τοιαῦτα· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 19 3:1)
  • ἀλλὰ τεοῖσ θαλάμοισι γαμοστόλοσ οὐχ Ὑμέναιοσ, οὐδ’ Ἥρησ ζυγίησ λαμπάδεσ ἠντίασαν, πένθιμοσ ἀλλ’ Αἴδησ ἐπεκώμασεν, ἀμφὶ δ’ Ἐρινὺσ φοίνιοσ ἐκ στομάτων μόρσιμον ἧκεν ὄπα· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 1882)

Synonyms

  1. mournful

  2. mournful

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION