- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πέπλος?

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration: peplos

Principal Part: πέπλος πέπλου

Structure: πεπλ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. any woven cloth used for a covering, sheet, carpet, curtain, veil, funeral-urn, seat
  2. upper garment or mantle in one piece, worn by women
  3. peritoneum
  4. wartweed

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἡ μὲν γὰρ Ἑκάβη τὸ μὴ ἁλῶναι τὴν πόλιν τότε ἐπρίατο παρὰ τῆς Ἀθηνᾶς βοῶν δώδεκα καὶ πέπλου. (Lucian, De sacrificiis, (no name) 2:3)
  • οἰᾶ δὲ χαλκείοισι καλυψαμένη χρόα πέπλοις καὶ φεύγεις φιλότητα καὶ Ἄρεος ἔργα διώκεις, ἁρμονίης ἀδίδακτος, ὁμοφροσύνης ἀδαήμων. (Colluthus, Rape of Helen, book 1100)
  • ὡς δὲ τοῦτο ἐγένετο, δρομαῖος μὲν ὁ Ζεὺς ὡρ´μησεν ἐπὶ τὴν θάλατταν φέρων αὐτὴν καὶ ἐνήχετο ἐμπεσών, ἡ δὲ πάνυ ἐκπλαγὴς τῷ πράγματι τῇ λαιᾷ μὲν εἴχετο τοῦ κέρατος, ὡς μὴ ἀπολισθάνοι, τῇ ἑτέρᾳ δὲ ἠνεμωμένον τὸν πέπλον ξυνεῖχεν. (Lucian, Dialogi Marini, zephyrus and notus, chapter 2 1:3)
  • ἔβα καὶ πάρος κατὰ πόλιν, ὕπαφρον ὄμμ ἔχων, ῥακοδύτῳ στολᾷ πυκασθείς, ξιφήρης κρύφιος ἐν πέπλοις. (Euripides, Rhesus, choral, antistrophe 11)
  • καὶ νῦν ἕτοιμος τῷδε καὶ τεῦξαι τάφον καὶ ξυμπυρῶσαι μυρίων πέπλων χλιδήν: (Euripides, Rhesus, episode, antistrophe 1 4:7)
  • τἀνθένδε δ ὀρθῶς παρὰ τένοντ ἔχει πέπλος. (Euripides, episode20)
  • ὡς γὰρ τὸν Κρέοντα τῆς θυγατρὸς οὐδὲν ὁ χρυσὸς οὐδ ὁ πέπλος ὠφέλει, τὸ δὲ πῦρ ἀναφθὲν αἰφνιδίως προσδραμόντα καὶ περιπτύξαντα κατέκαυσε καὶ συναπώλεσεν, οὕτως ἔνιοι τῶν φίλων οὐδὲν ἀπολαύσαντες εὐτυχούντων συναπόλλυνται δυστυχοῦσι. (Plutarch, De amicorum multitudine, chapter, section 7 4:1)
  • ὁ μὲν γὰρ πέπλος, ᾧπερ ἐψηφίσαντο μετὰ τοῦ Διὸς καὶ τῆς Ἀθηνᾶς προσενυφῆναι Δημήτριον καὶ Ἀντίγονον, πεμπόμενος διὰ τοῦ Κεραμεικοῦ μέσος ἐρράγη θυέλλης ἐμπεσούσης: (Plutarch, Demetrius, chapter 12 2:3)
  • δἰ ὃν ἀπέκαυσεν ἡ πάχνη τὰς ἀμπέλους, δἰ ὃν ἀσεβοῦνθ ὁ πέπλος ἐρράγη μέσος, τὰς τῶν θεῶν τιμὰς ποιοῦντ ἀνθρωπίνας. (Plutarch, Demetrius, chapter 12 4:2)
  • ἀμφὶ δὲ πέπλος κυάνεος ῥαδινοῖσι θεᾶς ἐλελίζετο ποσσίν. (Anonymous, Homeric Hymns, 19:11)

Related

명사

형용사

동사

부사

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION