Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

θύρσος

Second declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: θύρσος θύρσου

Structure: θυρς (Stem) + ος (Ending)

Sense

a wand wreathed in ivy and vine-leaves with a pine-cone at the top, carried by the devotees of Dionysus
the devotees themselves

Note

Hesychius defines it as κλάδος ‎(kládos, “stick, branch”), ῥάβδος ‎(rhábdos, “stick, rod”) with heterog. pl. qu/rsa

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	θύρσος	θύρσω	θύρσοι
Genitive	θύρσου	θύρσοιν	θύρσων
Dative	θύρσῳ	θύρσοιν	θύρσοις
Accusative	θύρσον	θύρσω	θύρσους
Vocative	θύρσε	θύρσω	θύρσοι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ συνέδραμε πᾶσα γυνὴ Ἰσραὴλ τοῦ ἰδεῖν αὐτὴν καὶ εὐλόγησαν αὐτὴν καὶ ἐποίησαν αὐτῇ χορὸν ἐξ αὐτῶν, καὶ ἔλαβε θύρσουσ ἐν ταῖσ χερσὶν αὐτῆσ καὶ ἔδωκε ταῖσ γυναιξὶ ταῖσ μετ̓ αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Iudith 15:12)
διὸ θύρσουσ καὶ κλάδουσ ὡραίουσ, ἔτι δὲ φοίνικασ ἔχοντεσ ὕμνουσ ἀνέφερον τῷ εὐοδώσαντι καθαρισθῆναι τὸν ἑαυτοῦ τόπον. (Septuagint, Liber Maccabees II 10:7)
εὐθὺσ δὲ τὰ τύμπανα ἐπαταγεῖτο καὶ τὰ κύμβαλα τὸ πολεμικὸν ἐσήμαινε καὶ τῶν Σατύρων τισ λαβὼν τὸ κέρασ ἐπηύλει τὸ ὄρθιον καὶ ὁ τοῦ Σιληνοῦ ὄνοσ ἐνυάλιόν τι ὠγκήσατο καὶ αἱ Μαινάδεσ σὺν ὀλολυγῇ ἐνεπήδησαν αὐτοῖσ δράκοντασ ὑπεζωσμέναι κἀκ τῶν θύρσων ἄκρων ἀπογυμνοῦσαι τὸν σίδηρον. (Lucian, (no name) 4:3)
Καὶ μὴν οὗτόσ γε ὁ θηλυμίτρησ, ὁ ἁβρότεροσ τῶν γυναικῶν οὐ μόνον, ὦ Ἥρα, τὴν Λυδίαν ἐχειρώσατο καὶ τοὺσ κατοικοῦντασ τὸν Τμῶλον ἔλαβε καὶ τοὺσ Θρᾷκασ ὑπηγάγετο, ἀλλὰ καὶ ἐπ̓ Ἰνδοὺσ ἐλάσασ τῷ γυναικείῳ τούτῳ στρατιωτικῷ τούσ τε ἐλέφαντασ εἷλε καὶ τῆσ χώρασ ἐκράτησε καὶ τὸν βασιλέα πρὸσ ὀλίγον ἀντιστῆναι τολμήσαντα αἰχμάλωτον ἀπήγαγε, καὶ ταῦτα πάντα ἔπραξεν ὀρχούμενοσ ἅμα καὶ χορεύων θύρσοισ χρώμενοσ κιττίνοισ, μεθύων, ὡσ φήσ, καὶ ἐνθεάζων. (Lucian, Dialogi deorum, 1:2)
πρώτασ δὲ Θήβασ τῆσδε γῆσ Ἑλληνίδοσ ἀνωλόλυξα, νεβρίδ’ ἐξάψασ χροὸσ θύρσον τε δοὺσ ἐσ χεῖρα, κίσσινον βέλοσ· (Euripides, episode 3:1)
"τῇ δὲ τετρακύκλῳ ταύτῃ ἠκολούθουν γυναῖκεσ ἔχουσαι ἱμάτια πολυτελῆ καὶ κόσμον προσηγορεύοντο δὲ πόλεισ, αἵ τε ἀπ’ Ιὠνίασ καὶ αἱ λοιπαὶ Ἑλληνίδεσ ὅσαι τὴν Ἀσίαν καὶ τὰσ νήσουσ κατοικοῦσαι ὑπὸ τοὺσ Πέρσασ ἐτάχθησαν ἐφόρουν δὲ πᾶσαι στεφάνουσ χρυσοῦσ, ἐφέρετο καὶ ἐπ’ ἄλλων τετρακύκλων θύρσοσ ἐνενηκοντάπηχυσ χρυσοῦσ καὶ λόγχη ἀργυρᾶ ἑξηκοντάπηχυσ καὶ ἐν ἄλλῃ φαλλὸσ χρυσοῦσ πηχῶν ρκ’ διαγεγραμμένοσ καὶ διαδεδεμένοσ στέμμασι διαχρύσοισ, ἔχων ἐπ’ ἄκρου ἀστέρα χρυσοῦν, οὗ ἦν ἡ περίμετροσ πηχῶν σ’. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 31 1:8)
θύρσοσ ἐνὶ τρισσοῖσ ἤμασιν οἶνον ἱείσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 133 1:2)
"ἐν ᾧ καιρῷ φροῦδα τὰ τῆσ ἡδονῆσ, λήγει δὲ Κύπρισ θαλίαι τε νέων, οὐδέ τι, θύρσοσ φύλλα Βακχείου· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 3, 18:15)
"καὶ ὁ δεικνύμενοσ ἐν τοῖσ ἐναντίοισ τοῦ νεὼ θύρσοσ ἐντετυπωμένοσ καὶ τύμπανα· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 4, 3:20)

Synonyms

the devotees themselves
- ἐρημιάς (a solitary devotee)
- γάρσανα (Hesychius defines it as φρύγανα ‎)
- κύλλα (Hesychius defines it as σκύλαξ ‎)
- κύβας (Hesychius defines the word as σορός ‎ (συρός ‎ in some codices))

κόρυμβος (high-pointed sterns)
στικτός (punctured)
εὐπέταλος (with beautiful leaves)
κίσσινος (of ivy)
ἰήιος (invoked with the cry)
τινάσσω (to shake or brandish)
μίτρα ()
κάλυμμα (a head-covering)
οἰνωπός (fresh)
καλύπτρᾱ (veil)
πρῴραθεν (from the ship's head)
χορεύω (I dance in a round or choral dance)
θηκτός (sharpened)
κοντός (a pole)
νηδύς (the stomach)
δαμάλης (a young steer)
βουφόνος (ox-slaying)
πάμφωνος (with all tones)
μεσόμφαλος (in mid-navel)
κάνεον (a basket of reed or cane)
φόρμιγξ (lyre)
ὄρεγμα (an outstretching)
κεκρύφαλος (a woman's head-dress of net)
ἑανός (fit for wearing)
βαρύβρομος (loud-roaring)
παμποίκιλος (all-variegated)
κράνεια (the cornel-tree)
βλαισός (having the knees bent inwards)
κισσός (ivy)
ἴτυς (a circle made of willow)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

θύρσος

Sense

Note

Declension

Examples

Synonyms

the devotees themselves

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

θύρσος

Sense

Note

Declension

Examples

Synonyms

the devotees themselves

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어