뜻

1. 자리, 베일, 의자, 면사포, 커튼, 장, 양탄자, 돛

1. any woven cloth used for a covering, sheet, carpet, curtain, veil, funeral-urn, seat
2. upper garment or mantle in one piece, worn by women
3. peritoneum
4. wartweed

예문

• ὡσ δὲ τοῦτο ἐγένετο, δρομαῖοσ μὲν ὁ Ζεὺσ ὡρ́μησεν ἐπὶ τὴν θάλατταν φέρων αὐτὴν καὶ ἐνήχετο ἐμπεσών, ἡ δὲ πάνυ ἐκπλαγὴσ τῷ πράγματι τῇ λαιᾷ μὲν εἴχετο τοῦ κέρατοσ, ὡσ μὴ ἀπολισθάνοι, τῇ ἑτέρᾳ δὲ ἠνεμωμένον τὸν πέπλον ξυνεῖχεν. (Lucian, Dialogi Marini, zephyrus and notus, chapter 2 1:3)

  (루키아노스, Dialogi Marini, zephyrus and notus, chapter 2 1:3)

• Ἕστηκασ, ὦ κάκιστε, τῇ νεάνιδι οὐ πέπλον οὐδὲ κόσμον ἐν χεροῖν ἔχων; (Euripides, Hecuba, episode 4:6)

  (에우리피데스, Hecuba, episode 4:6)

• πέπλον ὀμμάτων προθέσθαι. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, trochees28)

  (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode, trochees28)

• πάρεσ ἀπ’ ὀμμάτων πέπλον, ἀπόδικε, ῥέθοσ ἀελίῳ δεῖξον. (Euripides, Heracles, episode, lyric2)

  (에우리피데스, Heracles, episode, lyric2)

• ὡσ δ’ ἐσεῖδεν Ἀγαμέμνων ἄναξ ἐπὶ σφαγὰσ στείχουσαν εἰσ ἄλσοσ κόρην, ἀνεστέναξε, κἄμπαλιν στρέψασ κάρα δάκρυε, πρόσθεν ὀμμάτων πέπλον προθείσ. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, dialogue9)

  (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode, dialogue9)

유사 형태

• πέπλον (57)
• πέπλων (47)
• πέπλους (27)
• πέπλοις (26)
• πέπλασται (19)
• πέπλος (15)
• πεπλάσθαι (14)
• πέπλοι (11)
• πέπλῳ (9)
• πέπλοισι (8)
• πεπλήρωτο (8)
• πέπλου (7)
• πεπλέχθαι (5)
• πέπληγμαι (5)
• πεπλήρωκε (5)
• πέπλοισιν (4)
• πέπλευκεν (4)
• πεπληγυῖα (4)
• πέπλεκται (4)
• πεπληγὼς (4)
• πεπλήγετο (4)
• πέπλοιο (3)
• πεπλήγμεθ (3)
• πέπλευκε (3)
• πέπλευκας (2)
• πεπλίῳ (2)
• πέπληγον (2)
• πέπλως (2)
• πεπλευκὼς (2)
• πεπλῆσθαι (2)
• πεπλήγων (2)
• πεπλο (2)
• πεπλακότα (1)
• πέπλευκ (1)
• πέπληγόν (1)
• πέπλημαι (1)
• πέπλιον (1)
• πεπλύσθαί (1)
• <πέπλων> (1)
• πέπλακα (1)
• πεπληγώς (1)
• πέπλησαι (1)
• πεπλώματα (1)
• πεπλάνηκα (1)
• πεπλήξῃ (1)
• πεπληθός (1)
• πέπλόν (1)
• πέπλακεν (1)
• πεπλευκώς (1)
• πέπληκται (1)
• πεπλῆχθαι (1)
• πεπλυμένη (1)
• πέπλα (1)
• πεπλάσθω (1)
• πέπλευκέ (1)
• πεπλήγῃ (1)
• πεπλώματ (1)
• πεπλακὼς (1)
• πέπλευκα (1)
• πεπλήαται (1)
• πεπληγυίᾳ (1)
• πέπληθε (1)
• πεπλίου (1)
• πέπλυται (1)
• πέπλακε (1)
• πεπλέα (1)
• πέπληκα (1)
• πεπλούτηκ (1)
• πεπλώματι (1)
• πεπλωκότα (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록