뜻

1. 자리, 베일, 의자, 면사포, 커튼, 장, 양탄자, 돛

1. any woven cloth used for a covering, sheet, carpet, curtain, veil, funeral-urn, seat
2. upper garment or mantle in one piece, worn by women
3. peritoneum
4. wartweed

예문

• ἢ Παλλάδοσ ἐν πόλει τὰσ καλλιδίφρουσ Ἀθα‐ ναίασ ἐν κροκέῳ πέπλῳ ζεύξομαι ἆρα πώλουσ ἐν δαιδαλέαισι ποικίλλουσ’ ἀνθοκρόκοισι πήναισ, ἢ Τιτάνων γενεὰν τὰν Ζεὺσ ἀμφιπύρῳ κοιμί‐ ζει φλογμῷ Κρονίδασ; (Euripides, Hecuba, choral, strophe 21)

  (에우리피데스, Hecuba, choral, strophe 21)

• ἐνυφαίνεσθαι δὲ τῷ πέπλῳ μετὰ τῶν θεῶν αὐτοὺσ ἐψηφίσαντο· (Plutarch, Demetrius, chapter 10 4:1)

  (플루타르코스, Demetrius, chapter 10 4:1)

• ἀπὸ στρατείασ γάρ νιν ἠμποληκότα τὰ πλεῖστ’ ἄμεινον εὔφροσιν δεδεγμένη, δροίτῃ περῶντι λουτρὰ κἀπὶ τέρματι φᾶροσ περεσκήνωσεν , ἐν δ’ ἀτέρμονι κόπτει πεδήσασ’ ἄνδρα δαιδάλῳ πέπλῳ. (Aeschylus, Eumenides, episode 3:1)

  (아이스킬로스, 에우메니데스, episode 3:1)

• ἡ δὲ ὑφήνασα ἐν πέπλῳ γράμματα διὰ τούτων ἐμήνυσε Πρόκνῃ τὰσ ἰδίασ συμφοράσ. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 14 8:5)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 14 8:5)

• ἔντοσθεν δὲ γυνά, τὶ θεῶν δαίδαλμα τέτυκται, ἀσκητὰ πέπλῳ τε καὶ ἄμπυκι. (Theocritus, Idylls, 19)

  (테오크리토스, Idylls, 19)

유사 형태

• πέπλον (57)
• πέπλων (47)
• πέπλους (27)
• πέπλοις (26)
• πέπλασται (19)
• πέπλος (15)
• πεπλάσθαι (14)
• πέπλοι (11)
• πέπλῳ (9)
• πέπλοισι (8)
• πεπλήρωτο (8)
• πέπλου (7)
• πεπλέχθαι (5)
• πέπληγμαι (5)
• πεπλήρωκε (5)
• πέπλοισιν (4)
• πέπλευκεν (4)
• πεπληγυῖα (4)
• πέπλεκται (4)
• πεπληγὼς (4)
• πεπλήγετο (4)
• πέπλοιο (3)
• πεπλήγμεθ (3)
• πέπλευκε (3)
• πέπλευκας (2)
• πεπλίῳ (2)
• πέπληγον (2)
• πέπλως (2)
• πεπλευκὼς (2)
• πεπλῆσθαι (2)
• πεπλήγων (2)
• πεπλο (2)
• πεπλακότα (1)
• πέπλευκ (1)
• πέπληγόν (1)
• πέπλημαι (1)
• πέπλιον (1)
• πεπλύσθαί (1)
• <πέπλων> (1)
• πέπλακα (1)
• πεπληγώς (1)
• πέπλησαι (1)
• πεπλώματα (1)
• πεπλάνηκα (1)
• πεπλήξῃ (1)
• πεπληθός (1)
• πέπλόν (1)
• πέπλακεν (1)
• πεπλευκώς (1)
• πέπληκται (1)
• πεπλῆχθαι (1)
• πεπλυμένη (1)
• πέπλα (1)
• πεπλάσθω (1)
• πέπλευκέ (1)
• πεπλήγῃ (1)
• πεπλώματ (1)
• πεπλακὼς (1)
• πέπλευκα (1)
• πεπλήαται (1)
• πεπληγυίᾳ (1)
• πέπληθε (1)
• πεπλίου (1)
• πέπλυται (1)
• πέπλακε (1)
• πεπλέα (1)
• πέπληκα (1)
• πεπλούτηκ (1)
• πεπλώματι (1)
• πεπλωκότα (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록