뜻

1. to ride along or over, to ride alongside

예문

• ὡς δὲ ὁμοῦ ἤδη ἦν τὰ στρατόπεδα, ἐνταῦθα παριππεύων πάντῃ Ἀλέξανδρος παρεκάλει ἄνδρας ἀγαθοὺς γίγνεσθαι, οὐ τῶν ἡγεμόνων μόνον τὰ ὀνόματα ξὺν τῷ πρέποντι κόσμῳ ἀνακαλῶν, ἀλλὰ καὶ ἰλάρχας καὶ λοχαγοὺς ὀνομαστὶ καὶ τῶν ξένων τῶν μισθοφόρων, ὅσοι κατ᾿ ἀξίωσιν ἤ τινα ἀρετὴν γνωριμώτεροι ἦσαν: (Arrian, Anabasis, book 2, chapter 10 2:1)

  (아리아노스, Anabasis, book 2, chapter 10 2:1)

• ὡς δὲ καὶ ἡ φάλαγξ αὐτῷ δρόμῳ συνάψασα ὁμοῦ ἤδη ἦν, ὁ δὲ οὐκ εὐθὺς ἐκτάξας ἐπῆγεν, ὡς μὴ καματηρούς τε καὶ πνευστιῶντας ἀκμῆσι παραδοῦναι τοῖς βαρβάροις, ἀλλὰ ἐς κύκλους παριππεύων ἀνέπαυε τοὺς πεζοὺς ἔστε καταστῆναι αὐτοῖς τὸν θυμόν. (Arrian, Anabasis, book 5, chapter 16 1:3)

  (아리아노스, Anabasis, book 5, chapter 16 1:3)

• καὶ Ἀλέξανδρος ὡς τήν τε φάλαγγα αὐτῶν πυκνὴν κατεῖδε καὶ αὐτῷ οἱ πεζοὶ ἀπῆσαν, προσβολὰς μὲν ἐποιεῖτο ἐς κύκλους παριππεύων, ἐς χεῖρας δὲ οὐκ ᾔει τοῖς Ἰνδοῖς. (Arrian, Anabasis, book 6, chapter 8 6:4)

  (아리아노스, Anabasis, book 6, chapter 8 6:4)

• ἀσθενῶς δὲ τῶν Ῥωμαίων διὰ δέος τῆς ἵππου μαχομένων, ἐς πολὺ μὲν αὐτοὺς παριππεύων παρεκάλει καὶ ἐπέσπερχε σὺν ἀπειλῇ, οὐκ ἐπιστρέφων δ αὐτοὺς ἐς τὸ ἔργον οὐδ ὥς, ἐξήλατο τοῦ ἵππου, καὶ σημεῖον ἁρπάσας ἀνὰ τὸ μεταίχμιον ἔθει μετὰ τῶν ὑπασπιστῶν, κεκραγώς: (Appian, The Foreign Wars, chapter 7 4:3)

  (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 7 4:3)

• παριππεύων γὰρ ὁ Διονύσιος ἐκώλυσε φονεύειν τοὺς φεύγοντας: (Diodorus Siculus, Library, book xiv, chapter 8 13:3)

  (디오도로스 시켈로스, Library, book xiv, chapter 8 13:3)

유사 형태

• παριππεύων (7)
• παρίππευον (4)
• παριππεῦσαι (4)
• παριππεύοντας (4)
• παριππεύοντες (2)
• παριππεύοντα (2)
• παριππεύσας (2)
• παριππευόντων (2)
• παριππεύειν (2)
• παρίππευεν (1)
• παριππευκότα (1)
• παριππεύοντε (1)
• παριππευέτω (1)
• παριππεύοντος (1)
• παρίππευε (1)
• παριππεύοι (1)
• παριππεύουσιν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.