뜻

1. to ride along or over, to ride alongside

예문

• ἥ τε γὰρ θάλαττα εὐθὺσ ἀκύμων ἐγένετο καὶ τὴν γαλήνην ἐπισπασαμένη λείαν παρεῖχεν ἑαυτήν, ἡμεῖσ δὲ πάντεσ ἡσυχίαν ἄγοντεσ οὐδὲν ἄλλο ἢ θεαταὶ μόνον τῶν γιγνομένων παρηκολουθοῦμεν, Ἔρωτεσ δὲ παραπετόμενοι μικρὸν ἐκ τῆσ θαλάττησ, ὡσ ἐνίοτε ἄκροισ τοῖσ ποσὶν ἐπιψαύειν τοῦ ὕδατοσ, ἡμμένασ τὰσ δᾷδασ φέροντεσ ᾖδον ἅμα τὸν ὑμέναιον, αἱ Νηρηίδεσ δὲ ἀναδῦσαι παρίππευον ἐπὶ τῶν δελφίνων ἐπικροτοῦσαι ἡμίγυμνοι αἱ πολλαί, τό τε τῶν Τριτώνων γένοσ καὶ εἴ τι ἄλλο μὴ φοβερὸν ἰδεῖν τῶν θαλαττίων ἅπαντα περιεχόρευε τὴν παῖδα· (Lucian, Dialogi Marini, zephyrus and notus, chapter 33)

  (루키아노스, Dialogi Marini, zephyrus and notus, chapter 33)

• καὶ προέθεον πολλοὶ καὶ παρίππευον ^ καὶ εἵποντο πλείουσ. (Lucian, Gallus, (no name) 12:3)

  (루키아노스, Gallus, (no name) 12:3)

• Ἐν τούτῳ δὲ οἵ τε Ἰνδοὶ τοὺσ ἱππέασ πάντοθεν ξυναλίσαντεσ παρίππευον Ἀλεξάνδρῳ ἀντιπαρεξάγοντεσ τῇ ἐλάσει, καὶ οἱ περὶ Κοῖνον, ὡσ παρήγγελτο, κατόπιν αὐτοῖσ ἐπεφαίνοντο. (Arrian, Anabasis, book 5, chapter 17 1:1)

  (아리아노스, Anabasis, book 5, chapter 17 1:1)

• ταῦτα δὲ καὶ τούτοισ παραπλήσια λέγοντεσ, τὰ μὲν δι’ αὑτῶν, τὰ δὲ καὶ διὰ τῶν ἑρμηνέων, παρίππευον. (Polybius, Histories, book 5, chapter 83 7:1)

  (폴리비오스, Histories, book 5, chapter 83 7:1)

유사 형태

• παριππεύων (7)
• παρίππευον (4)
• παριππεῦσαι (4)
• παριππεύοντας (4)
• παριππεύοντες (2)
• παριππεύοντα (2)
• παριππεύσας (2)
• παριππευόντων (2)
• παριππεύειν (2)
• παρίππευεν (1)
• παριππευκότα (1)
• παριππεύοντε (1)
• παριππευέτω (1)
• παριππεύοντος (1)
• παρίππευε (1)
• παριππεύοι (1)
• παριππεύουσιν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.