뜻

1. 주소, 권고, 조장

1. an address, exhortation
2. an assuagement, abatement, of

예문

• ἐάν τε ὀξέως τελευτήσωσιν, οὐχ ἕξουσιν ἐλπίδα, οὐδὲ ἐν ἡμέρᾳ διαγνώσεως παραμύθιον. (Septuagint, Liber Sapientiae 3:18)

  (70인역 성경, 지혜서 3:18)

• ἐκεῖνο δὲ παραμύθιον οὐ μικρὸν ἔσται αὐτῇ, ὅτι μετ᾿ ὀλίγον τὰ αὐτὰ καὶ ἡ Ἰνὼ πείσεται καὶ ἐμπεσεῖται ὑπὸ τοῦ Ἀθάμαντος διωκομένη ἐς τὸ πέλαγος ἀπ᾿ ἄκρου τοῦ Κιθαιρῶνος, καθ᾿ ὅπερ καθήκει ἐς τὴν θάλατταν, ἔχουσα καὶ τὸν υἱὸν ἐπὶ τῆς ἀγκάλης. (Lucian, Dialogi Marini, poseidon and nereides, chapter 1 2:1)

  (루키아노스, Dialogi Marini, poseidon and nereides, chapter 1 2:1)

• "πατρὶ πενθοῦντι παραμύθιον ἐλθὲ καὶ πρεσβυτικῇ χειρὶ δυστυχούσῃ συναγώνισαι. (Lucian, Tyrannicida, (no name) 21:5)

  (루키아노스, Tyrannicida, (no name) 21:5)

• οὐ γὰρ ἐκθήσω τὸ τεχθέν, καὶ μάλιστα εἰ ἄρρεν γένοιτο, ἀλλὰ Πάμφιλον ὀνομάσασα ἐγὼ μὲν ἕξω παραμύθιον τοῦ ἔρωτος, σοὶ δὲ ὀνειδιεῖ ποτε προσελθὼν ἐκεῖνος, ὡς ἄπιστος γεγένησαι περὶ τὴν ἀθλίαν αὐτοῦ μητέρα. (Lucian, Dialogi meretricii, 1:4)

  (루키아노스, Dialogi meretricii, 1:4)

• σχολὴ μὲν οὖν καὶ ἡσυχία καὶ διατριβὴ περὶ λόγους ἡδονήν τινα καὶ θεωρίαν ἔχοντας εὐπρεπέστατον ἀνδρὶ πρεσβύτῃ καὶ πεπαυμένῳ πολέμων καὶ πολιτείας παραμύθιον τὸ δ ἐφ ἡδονὴν, ὡς τέλος, καταστρέψαντα τὰς καλὰς πράξεις ἤδη λοιπὸν Ἀφροδίσια τῶν πολέμων καὶ στρατηγιῶν ἄγοντα παίζειν καὶ τρυφᾶν οὐκ ἄξια τῆς καλῆς Ἀκαδημείας, οὐδέ τὸν Ξενοκράτη ζηλοῦντος, ἀλλ ἐγκεκλικότος πρὸς τὸν Ἐπίκουρον. (Plutarch, Comparison of Lucullus and Cimon, chapter 1 3:1)

  (플루타르코스, Comparison of Lucullus and Cimon, chapter 1 3:1)

유사 형태

• παραμυθίαν (48)
• παραμύθιον (30)
• παραμυθίας (27)
• παραμυθία (14)
• παραμύθια (9)
• παραμυθίην (3)
• παραμύθιά (2)
• παραμυθίᾳ (2)
• παραμυθίαι (2)
• παραμυθίαις (1)
• παραμυθίοις? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.