Hellas Alive Dictionary - παραμυθια

Ancient Greek-English Dictionary

παραμυθία

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παραμυθία

Structure: παραμυθι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: from paramu_qe/omai

Sense

encouragement, exhortation, persuasion
consolation, diversion
relief from, abatement of

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	παραμυθία	παραμυθίᾱ	παραμυθίαι
Genitive	παραμυθίᾱς	παραμυθίαιν	παραμυθιῶν
Dative	παραμυθίᾱͅ	παραμυθίαιν	παραμυθίαις
Accusative	παραμυθίᾱν	παραμυθίᾱ	παραμυθίᾱς
Vocative	παραμυθίᾱ	παραμυθίᾱ	παραμυθίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἰσ γὰρ παραμυθίαν ἀνέβη αὐτοῖσ ἀπὸ θαλάσσησ ὀρτυγομήτρα. (Septuagint, Liber Sapientiae 19:12)
ἔδοξεν οὖν μοι καλῶσ ἔχειν παραμυθίαν τινὰ ἐμαυτῷ συγγράψαι, ὡσ μὴ πάνυ ἀνιῴμην ἐπὶ τῷ πταίσματι μηδ̓ ἀφόρητον ἡγοίμην, εἰ πρεσβύτησ ἀνὴρ τοσοῦτον ἀπεσφάλην τοῦ καλῶσ ἔχοντοσ ἐπὶ τοσούτων μαρτύρων· (Lucian, Pro lapsu inter salutandum 2:1)
χαίρουσιν γὰρ τὴν φωνὴν τοῦ δεσπότου γνωρίζουσαι, καὶ παραμυθίαν ἴσχουσιν τῶν τόνων τὸ γιγνώσκειν ὅτι θεατὴσ αὐταῖσ πάρεστιν καὶ ὅτι οὐ λανθάνουσιν ἀγωνιζόμεναι καλῶσ. (Arrian, Cynegeticus, chapter 17 1:2)
καὶ ὥσπερ οἱ ἐρασταὶ τῶν παιδικῶν οὐ παρόντων ἔργ’ ἄττα καὶ λόγουσ εἰρημένουσ αὐτοῖσ διαμνημονεύουσι καὶ τούτοισ ἐνδιατρίβοντεσ ἐξαπατῶσι τὴν νόσον, ὡσ παρόντων σφίσι τῶν ἀγαπωμένων ‐ ἔνιοι γοῦν αὐτοῖσ καὶ προσλαλεῖν οἰόνται καὶ ὡσ ἄρτι λεγομένων πρὸσ αὐτοὺσ ὧν τότε ἤκουσαν, ἥδονται καὶ προσάψαντεσ τὴν ψυχὴν τῇ μνήμῃ τῶν παρεληλυθότων σχολὴν οὐκ ἄγουσιν τοῖσ ἐν ποσὶν ἀνιᾶσθαι ‐ οὕτω δὴ καὶ αὐτὸσ φιλοσοφίασ οὐ παρούσησ τοὺσ λόγουσ, οὓσ τότε ἤκουσα, συναγείρων καὶ πρὸσ ἐμαυτὸν ἀνατυλίττων οὐ μικρὰν ἔχω παραμυθίαν, καὶ ὅλωσ καθάπερ ἐν πελάγει καὶ νυκτὶ πολλῇ φερόμενοσ ἐσ πυρσόν τινα τοῦτον ἀποβλέπω, πᾶσι μὲν παρεῖναι τοῖσ ὑπ’ ἐμοῦ πραττομένοισ τὸν ἄνδρα ἐκεῖνον οἰόμενοσ, ἀεὶ δὲ ὥσπερ ἀκούων αὐτοῦ τὰ αὐτὰ πρόσ με λέγοντοσ· (Lucian, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 7:1)
φέρει δὲ παραμυθίαν καὶ ἡ κοινωνία τοῦ πράγματοσ καὶ τὸ μὴ μόνον αὐτὸν πεπονθέναι. (Lucian, Dialogi mortuorum, 6:2)

Synonyms

encouragement
- παρηγορία (exhortation, persuasion)
consolation
- παρηγορία (consolation)
- πολυειδία (diversity of kind)
relief from
- ἀνακούφισις (relief)

ἀναλγησία (want of feeling)
ἠθοποιός (forming character)
ἰατρεία (medical treatment)
λῆψις (a taking hold)
τήρησις (a watching)
πολυπειρία (great experience)
ταπείνωσις (humiliation)
ἀναπλήρωσις (a filling up)
δύσπειστος ()
ἀμεταμέλητος (not to be repented of)
εὐμάθεια (readiness in learning)
ἀνόνητος (unprofitable)
Προμήθεια (foresight)
εὐηθικός (good-natured)
φιληκοί̈α (fondness for hearing or listening to)
ἀπεργασία (a finishing off)
παραίτησις (earnest prayer)
βαναυσία (handicraft)
μισανθρωπία (hatred of mankind)
οἴησις (opinion)
αὐτουργία (a working on oneself)
καταφρόνησις (contempt)
ἄσκεπτος (inconsiderate)
βασκανία (slander)
συντείνω (to stretch together)
προσάπτω (to fasten or attach to)
φιλανθρώπευμα (a humane act)
ὕθλος (idle talk)
πρόσκαιρος (for a season)
κοινωνητέος (one must give a share)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παραμυθία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

encouragement

consolation

relief from

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

παραμυθία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

encouragement

consolation

relief from

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어