Hellas Alive Dictionary - παραλιος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παράλιος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: παράλιος παράλιᾱ παράλιον

Structure: παραλι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: = pa/ralos

Sense

by the sea
the seacoast, sea-board
the eastern coast of Attica

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	παράλιος	παραλίᾱ	παράλιον
	Genitive	παραλίου	παραλίᾱς	παραλίου
	Dative	παραλίῳ	παραλίᾱͅ	παραλίῳ
	Accusative	παράλιον	παραλίᾱν	παράλιον
	Vocative	παράλιε	παραλίᾱ	παράλιον
Dual	N/A/V	παραλίω	παραλίᾱ	παραλίω
Dual	G/D	παραλίοιν	παραλίαιν	παραλίοιν
Plural	Nominative	παράλιοι	παράλιαι	παράλια
	Genitive	παραλίων	παραλιῶν	παραλίων
	Dative	παραλίοις	παραλίαις	παραλίοις
	Accusative	παραλίους	παραλίᾱς	παράλια
	Vocative	παράλιοι	παράλιαι	παράλια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	παράλιος παραλίου	παραλιώτερος παραλιωτέρου	παραλιώτατος παραλιωτάτου
Adverb	παραλίως	παραλιώτερον	παραλιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ εἰσ τοὺσ παραλίουσ Χαναναίουσ ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ εἰσ τοὺσ παραλίουσ Ἀμορραίουσ καὶ τοὺσ Χετταίουσ καὶ Φερεζαίουσ καὶ Ἰεβουσαίουσ τοὺσ ἐν τῷ ὄρει καὶ τοὺσ Εὐαίουσ καὶ τοὺσ ὑπὸ τὴν Ἀερμὼν εἰσ γῆν Μασσηφά. (Septuagint, Liber Iosue 11:3)
εὑρὼν δὲ πάντασ περιδεεῖσ καὶ τὴν ὠμότητα τὴν Μαρίου καθάπερ ἐφεστῶτοσ αὐτοῖσ τρέμοντασ, οὐδενὶ γενέσθαι φανερὸσ ἐθάρρησεν, ἀλλ’ εἰσ ἀγροὺσ ἐμβαλὼν παραλίουσ Οὐιβίου Πακιανοῦ σπήλαιον ἔχοντασ εὐμέγεθεσ, ἔκρυψεν ἑαυτόν, πρὸσ δὲ τὸν Οὐίβιον ἔπεμψεν ἕνα δοῦλον ἀποπειρώμενοσ, ἤδη καὶ τῶν ἐφοδίων ἐπιλιπόντων. (Plutarch, chapter 4 2:1)
πρῶτον μὲν γάρ ταῖσ ναυσὶ τὰ σιτηγὰ περικόπτων καὶ τοὺσ ἐμπόρουσ ληιζόμενοσ ἐκράτησε τῆσ ἀγορᾶσ, ἔπειτα τὰσ παραλίουσ πόλεισ ἐπιπλέων ᾕρει. (Plutarch, Caius Marius, chapter 42 1:2)
τὸν δὲ πεπρακότα Τοὺσ πατρῴουσ ἀγροὺσ παραλίουσ ὄντασ ἐπιδεικνύμενοσ προσεποιεῖτο θαυμάζειν ὡσ ἰσχυρότερον τῆσ θαλάττησ· (Plutarch, Marcus Cato, chapter 8 7:1)

Synonyms

by the sea
- πόντιος (by the sea)
- ἅλιος (of the sea, sea)
- πόντιος (in the sea)
- πόντιος (of the sea, sea)
- ἔφαλος (on the sea)
- ἐνάλιος (in, on, of the sea)
- ὑπερπόντιος (over the sea)
- θαλάσσιος (of, in, on)
- πόντιος (from the sea, into the sea)
- πελάγιος (of the sea, living in the sea)
- ἁλίζωος (living on or in the sea)
- μετάρσιος (on the high sea, out at sea)
- ναυμάχος (fighting at sea)
- Ἁλοσύδνη (Sea-born)
- ἁλίπλοος (sailing on the sea)
- πελάγιος (out at sea, on the open sea)
- ἁλιμυρής (sea-flowing)
- θαλάσσιος (sea-going)
- διαπόντιος (beyond sea)
- ἀρχιθάλασσος (ruling the sea)
- ἁλιπλανής (sea-wandering)
- ἁλίκλυστος (sea-washed)
- ἁλίρρυτος (washed by the sea)
- ἁλίβρεκτος (washed by the sea)
- ἁλιτέρμων (bounded by the sea)
- ἁλίξαντος (worn by the sea)
- εἰναλίφοιτος (roaming the sea)
- ἁλίπλαγκτος (roaming the sea)
- ἁλίκτυπος (roaring on the sea)
- ἁλουργής (sea-purple )
- ἁλίρροθος (of the raging sea)
- ἁλίκτυπος (groaning at sea)
- ἁλίπληκτος (sea-beaten)
- θαλασσόπληκτος (sea-beaten)
- ἁλινήκτειρα (swimming in the sea)
- ἁλινηχής (swimming in the sea)
- ἁλιήρης (sweeping the sea)
- δυσιθάλασσος (dipped in the sea)
the seacoast
- ναύμαχος (of or for a sea-fight, boarding)

Παράλιον (a chapel of the hero Paralus)
σκηνίτης (a dweller in tents)
Γάδειρα ()
Αἰολικός (Aeolic)
προσάρκτιος (towards the north)
πειρατικός (piratical)
μεσόγαιος (inland)
Λυκαονία (in Lycaonian)
πρόσορμος (a landing-place)
προσεσπέριος (towards the west)
εὐάμπελος (with fine vines)
ἄσκαλος (unhoed)
οἰκήσιμος (habitable)
Λιβυρνοί (the Liburnians)
Λιβυρνός (one of the Liburni)
Πτολεμαί̈ς (Acre)
κυριεύω (to be lord or master of)
παραθαλάσσιος (beside the sea)
διείργω (to keep asunder)
ἀντίπορθμος (over the straits)
Ὀρθωσία ()
Ἰαπυγία (country of the Iapygians)
καταφθείρω (to destroy or spoil utterly)
Ἀδρίας (the Adriatic)
Ἀραβικός (Arabian)
δυσείσβολος (hard to enter)
λῃστήριον (a band of robbers)
εὔοινος (producing good wine)
Παρθυαία (Parthia)
ὑπέρβασις (transgression)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παράλιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

by the sea

the seacoast

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

παράλιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

by the sea

the seacoast

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어