뜻

2. 유도하다, 유발하다, 야기시키다
3. 있다, 애원하다, 빌다, 요청하다, 돌보다
4. 거절하다, 거부하다, 피하다
5. 묻다, 청하다, 물어보다, 거절하다, 질문하다, 애원하다
6. 이혼하다, 개가하다

1. to beg from, ask as a favour of
2. to move by entreaty, obtain leave from, to intercede with, prevail upon, by supplications
3. to entreat, to, to beg of, to obtain leave to do
4. to decline, deprecate
5. to ask, to excuse, decline, invitation, excused
6. to divorce
7. to intercede for, beg off

예문

• οὐ παραιτοῦμαι· (Demades, On the Twelve Years, 4:2)

  (데마데스, On the Twelve Years, 4:2)

• οὐ παραιτοῦμαι. (Euripides, Rhesus, episode, antistrophe 19)

  (에우리피데스, Rhesus, episode, antistrophe 19)

• σὲ δὲ παραιτοῦμαι τάδε, Λήδασ γένεθλον, εἰ κατῳκτίσθην ἄγαν, μέλλων Ἀχιλλεῖ θυγατέρ’ ἐκδώσειν ἐμήν. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, anapests 3:7)

  (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode, anapests 3:7)

• Σιγῆσ οὖν παρὰ πάντων γενομένησ, "ἄνδρεσ, εἶπον, ὁμόφυλοι, θανεῖν μέν, εἰ δίκαιόν ἐστιν, οὐ παραιτοῦμαι. (Flavius Josephus, 170:1)

  (플라비우스 요세푸스, 170:1)

• Ἐπικουρείων δὲ χορόν, οἷσ οὐδὲν μέλει τούτων, παραιτοῦμαι· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2412)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 2412)

유사 형태

• παραιτήσομαι (5)
• παραιτησόμενος (4)
• παραιτησόμεθα (2)
• παραιτησόμενοι (2)
• παραιτεόμενος (1)
• παραιτησόμενός (1)
• παραιτεόμενον (1)
• παραιτησομένους (1)
• παραιτησόμενον (1)
• παραιτεομένους (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.