Ancient Greek-English Dictionary Language

παράγγελμα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παράγγελμα παράγγελματος

Structure: παραγγελματ (Stem)

Etym.: from paragge/llw

Sense

  1. a message transmitted
  2. an order, command, by word of command
  3. an instruction, precept

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ τούτῳ τῷ παραγγέλματι οὐ ῥήτορεσ μόνον ῥήτορασ διακρίνουσιν ἀλλὰ καὶ ζωγράφοι τὰ Ἀπελλοῦ καὶ τῶν ἐκεῖνον μιμησαμένων καὶ πλάσται τὰ Πολυκλείτου καὶ γλυφεῖσ τὰ Φειδίου. (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 7 2:6)
  • καὶ οἱ μὲν τῷ παραγγέλματι πεισθέντεσ ἠρέμησαν, οἱ δ’ ἀνὰ τὴν πέριξ χώραν πυθόμενοι τήν τε ἐπιβουλὴν καὶ τὸν συσκευάσαντα συνηθροίζοντο κατὰ Ιωἄννου· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 780:1)

Synonyms

  1. a message transmitted

  2. an order

  3. an instruction

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION