뜻

1. 욕망, 그리움, 동경, 욕구

1. yearning, longing, desire

예문

• γὰρ αἱ πεῖναι καθάπερ τὰ κοπτόμενα ῥεῖθρα τραχεῖαι καὶ χαραδρώδεισ, καὶ βίᾳ τὴν τροφὴν ἕλκουσιν ἀεὶ λυττῶσαι, οὐκ ὀρέξεσιν ἐοικυῖαι σιτίων δεομέναισ ἀλλὰ φλεγμοναῖσ φαρμάκων καὶ καταπλασμάτων. (Plutarch, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 22 3:1)

  (플루타르코스, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 22 3:1)

• ὡσ δῆλόν ἐστιν ἐπὶ τῶν γυναικῶν, ὅταν κύωσι, καὶ λίθουσ καὶ γῆν προσφερομένων διὸ καὶ τῶν νοσούντων ταῖσ ὀρέξεσιν οἱ χαρίεντεσ ἰατροὶ προΐσασι τοὺσ ἀσώτωσ ἢ σωτηρίωσ ἔχοντασ· (Plutarch, Quaestiones Naturales, chapter 26 6:1)

  (플루타르코스, Quaestiones Naturales, chapter 26 6:1)

• φέρεται καὶ ἄγεται ταῖσ ὀρέξεσιν ἕκαστον αὐτῶν. (Plutarch, Quaestiones Naturales, chapter 26 10:1)

  (플루타르코스, Quaestiones Naturales, chapter 26 10:1)

• ἔτι ταῖσ φυσικαῖσ μᾶλλον συγγνώμη ἀκολουθεῖν ὀρέξεσιν, ἐπεὶ καὶ ἐπιθυμίαισ ταῖσ τοιαύταισ μᾶλλον ὅσαι κοιναὶ πᾶσι, καὶ ἐφ’ ὅσον κοιναί· (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 7 77:4)

  (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 7 77:4)

• "ὀρέξεσιν ἑπόμεναι τόπον ἔχουσι, ταῖσ δ’ ἄλλαισ ἀκλήτοισ καὶ σὺν οὐδενὶ λόγῳ φιληδονίαισ ἀπηλλάχθαι προσήκει. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 3, 4:7)

  (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 3, 4:7)

유사 형태

• ὄρεξιν (93)
• ὄρεξις (40)
• ὀρέξεις (35)
• ὀρέξεως (29)
• ὀρέξει (28)
• ὀρέξαι (11)
• ὀρέξεων (6)
• ὀρέξεσιν (5)
• ὀρέξῃ (5)
• ὄρεξον (5)
• ὄρεξίς (4)
• ὀρέξατο (4)
• ὀρέξασθαι (3)
• ὀρέξῃς (3)
• ὀρεξαμένη (3)
• ὀρέξατε (3)
• ὀρέξεσι (3)
• ὀρέξας (2)
• ὀρέξεται (2)
• ὀρέξομεν (2)
• ὄρεξαι (1)
• ὀρέξειν (1)
• ὄρεξίν (1)
• ὄρεξαν (1)
• ὀρέξατ (1)
• ὄρεξεν (1)
• ὀρέξασαι (1)
• ὀρέξειεν (1)
• ὀρέξω (1)
• Ὀρεξάρτην (1)
• ὀρεξάσθω (1)
• ὀρέξομαι (1)
• ὄρεξας (1)
• ὀρέξειαν (1)
• ὀρέξεών (1)
• ὀρέξιος (1)
• ὀρέξαντος (1)
• ὀρέξιες (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록