Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὅμοιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὅμοιος

Structure: ὁμοι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ionic and old attic o(moi=os, h, on

Sense

like, similar, the same
shared, common, mutual
equal

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ό̔μοιος	ὁμοίᾱ	ό̔μοιον
	Genitive	ὁμοίου	ὁμοίᾱς	ὁμοίου
	Dative	ὁμοίῳ	ὁμοίᾱͅ	ὁμοίῳ
	Accusative	ό̔μοιον	ὁμοίᾱν	ό̔μοιον
	Vocative	ό̔μοιε	ὁμοίᾱ	ό̔μοιον
Dual	N/A/V	ὁμοίω	ὁμοίᾱ	ὁμοίω
Dual	G/D	ὁμοίοιν	ὁμοίαιν	ὁμοίοιν
Plural	Nominative	ό̔μοιοι	ό̔μοιαι	ό̔μοια
	Genitive	ὁμοίων	ὁμοιῶν	ὁμοίων
	Dative	ὁμοίοις	ὁμοίαις	ὁμοίοις
	Accusative	ὁμοίους	ὁμοίᾱς	ό̔μοια
	Vocative	ό̔μοιοι	ό̔μοιαι	ό̔μοια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ό̔μοιος ὁμοίου	ὁμοιώτερος ὁμοιωτέρου	ὁμοιώτατος ὁμοιωτάτου
Adverb	ὁμοίως	ὁμοιώτερον	ὁμοιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ προσεκύνησε Μεμφιβοσθέ καὶ εἶπε. τίσ εἰμι ὁ δοῦλόσ σου, ὅτι ἐπέβλεψασ ἐπὶ τὸν κύνα τὸν τεθνηκότα τὸν ὅμοιον ἐμοί̣ (Septuagint, Liber II Samuelis 9:8)
καὶ οὐκ ἐγένετο φασὲκ ὅμοιον αὐτῷ ἐν Ἰσραὴλ ἀπὸ ἡμερῶν Σαμουὴλ τοῦ προφήτου καὶ παντὸσ βασιλέωσ Ἰσραὴλ οὐκ ἐποίησαν τὸ φασέκ, ὃ ἐποίησεν Ἰωσίασ καὶ οἱ ἱερεῖσ καὶ οἱ Λευῖται καὶ πᾶσ Ἰούδα καὶ Ἰσραὴλ ὁ εὑρεθεὶσ καὶ οἱ κατοικοῦντεσ ἐν Ἱερουσαλὴμ τῷ Κυρίῳ. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 35:18)
σὺ ἐποίησασ Ἀδὰμ καὶ ἔδωκασ αὐτῷ βοηθὸν Εὔαν στήριγμα τὴν γυναῖκα αὐτοῦ. ἐκ τούτων ἐγεννήθη τὸ ἀνθρώπων σπέρμα. σὺ εἶπασ. οὐ καλὸν εἶναι τὸν ἄνθρωπον μόνον, ποιήσωμεν αὐτῷ βοηθὸν ὅμοιον αὐτῷ. (Septuagint, Liber Thobis 8:6)
τὴν ὠμότητα χείρονα Φαλάριδοσ ἐσχηκὼσ ἔφη τῷ τῆσ σήμερον ὕπνῳ χάριν ἔχειν αὐτούσ. ἀνυπερθέτωσ δὲ εἰσ τὴν ἐπιτέλλουσαν ἡμέραν κατὰ τὸ ὅμοιον ἑτοίμασον τοὺσ ἐλέφαντασ ἐπὶ τὸν τῶν ἀθεμίτων Ἰουδαίων ἀφανισμόν. (Septuagint, Liber Maccabees III 5:20)
καὶ οὐχ εὑρίσκομεν ἄλλον ὅμοιον τῇ ἰσχύϊ αὐτοῦ. ὁ τὰ δίκαια κρίνων, οὐκ οἴει ἐπακούειν αὐτόν̣ (Septuagint, Liber Iob 37:23)

Synonyms

like
- ἴσος (like, similar)
shared
- μετάκοινος (sharing in common, partaking)
equal
- ἰσότης (equality)
- ἴσος ( equality)
- ἰσοδίαιτος (living on an equality)
- ἰσόνομος (having equal rights)
- ἰσόμαχος (equal in battle)
- ἰσάμιλλος (equal in the race)
- ἰσομέτωπος (with equal front)
- ἰσόψυχος (of equal spirit)
- ἰσάριθμος (equal in number.)
- ἰσόκληρος (equal in property)
- ὁμαλός (on a level, equal, with an equal)
- ἰσομήκης (equal in length)
- ὁμοσθενής (of equal might)
- ἰσομεγέθης (equal in size)
- ἔισος (alike, equal)
- ἰσοπλατής (equal in breadth, to)
- παρόμοιος (nearly equal)
- ἰσόχνους (equally woolly with)

ὁμοίως (In like manner)
παραπλήσιος (coming near)
ἀνόμοιος (unlike)
φίλησις (a feeling of affection)
ὡσαύτως (in like manner)
διανεμητικός (distributive)
ἴσως (equally)
ἴσος (equal)
φιλητός (to be loved)
ἀγωνιστέος (one must contend)
αἰδέσιμος (exciting shame)
ὑπερβεβλημένως (beyond all measure)
μελανία (blackness)
ὀρεκτός (stretched out)
προσρητέος (to be addressed)
ἀθεώρητος (without observation)
θεραπευτέος (one must do service to)
παιδευτέος (to be educated)
νεμεσητικός (disposed to just indignation)
ἀποβάλλω (to throw off)
εὐποιητικός (beneficent)
συστοιχία (a coordinate series)
διάκρισις (separation)
ἀδιάλυτος (undissolved)
ἀνδραγάθημα (a brave deed)
ἡσυχαῖος ()
τιμητέος (to be honoured)
ἥμισυς (half)
ἐξαιρετέος (to be taken out or removed)
συνδυασμός (a being taken two together)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὅμοιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

like

shared

equal

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὅμοιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

like

shared

equal

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어