Ancient Greek-English Dictionary Language

οἴομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: οἴομαι

Structure: οί̓ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to suppose
  2. to look for a contingency; to hope, fear, expect
  3. when the event rests with oneself, to purpose or will
  4. to express full persuasion, either modestly or ironically
  5. of an opinion or judgment, to deem, conceive, imagine

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ᾠόμην ῴ̓ου ῴ̓ετο
Dual ῴ̓εσθον ᾠέσθην
Plural ᾠόμεθα ῴ̓εσθε ῴ̓οντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἶπε δὲ ὁ βασιλεὺσ πρὸσ Ἐσθήρ. ἀπώλεσαν οἱ Ἰουδαῖοι ἐν Σούσοισ τῇ πόλει ἄνδρασ πεντακοσίουσ. ἐν δὲ τῇ περιχώρῳ πῶσ οἴει ἐχρήσαντο̣ τί οὖν ἀξιοῖσ ἔτι, καὶ ἔσται σοι̣ (Septuagint, Liber Esther 9:12)
  • οἴει δὲ τὸν Κύριον ἄτοπα ποιήσειν̣ ἢ ὁ Παντοκράτωρ ταράξει κρίσιν, ὃσ ἐποίησε τὴν γῆν̣ (Septuagint, Liber Iob 34:12)
  • καὶ οὐχ εὑρίσκομεν ἄλλον ὅμοιον τῇ ἰσχύϊ αὐτοῦ. ὁ τὰ δίκαια κρίνων, οὐκ οἴει ἐπακούειν αὐτόν̣ (Septuagint, Liber Iob 37:23)
  • μὴ ἀποποιοῦ μου τὸ κρίμα. οἴει δέ με ἄλλωσ σοι κεχρηματικέναι ἢ ἵνα ἀναφανῇσ δίκαιοσ̣ (Septuagint, Liber Iob 40:8)
  • εἰ γοῦν ὑποθεῖτό τισ τῷ λόγῳ τὸν Αἰσχίνην μετὰ τὴν κατὰ τοῦ Τιμάρχου κατηγορίαν αὐτὸν ἁλῶναι καὶ φωραθῆναι τὰ ὅμοια πάσχοντα, πόσον ἂν οἰεί παρὰ τῶν ὁρώντων γενέσθαι τὸν γέλωτα, εἰ Τίμαρχον μὲν ηὔθυνεν ἐπὶ τοῖσ καθ̓ ὡρ́αν ἡμαρτημένοισ, αὐτὸσ δὲ γέρων ἤδη τοιαῦτα εἰσ ἑαυτὸν παρενόμει; (Lucian, Apologia 17:1)

Synonyms

  1. to suppose

  2. to look for a contingency

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION