헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὀφθαλμία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὀφθαλμία

형태분석: ὀφθαλμι (어간) + ᾱ (어미)

어원: o)fqalmo/s

뜻

  1. ophthalmia

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ὀφθαλμία

 ὀφθαλμίᾱ

 ὀφθαλμίαι
속격 ὀφθαλμίᾱς

 ὀφθαλμίαιν

 ὀφθαλμιῶν
여격 ὀφθαλμίᾱͅ

 ὀφθαλμίαιν

 ὀφθαλμίαις
대격 ὀφθαλμίᾱν

 ὀφθαλμίᾱ

 ὀφθαλμίᾱς
호격 ὀφθαλμίᾱ

 ὀφθαλμίᾱ

 ὀφθαλμίαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐπεὶ τούτῳ γε τῷ λόγῳ χρώμενοι λέγομεν ὅτι κουφότερόν ἐστιν ὀφθαλμία μανίασ καὶ ποδάγρα φρενίτιδοσ, ὁ μὲν γὰρ αἰσθάνεται καὶ καλεῖ τὸν ἰατρὸν κεκραγώσ, καὶ παρόντι τὴν ὄψιν ἀλεῖψαι, τὴν φλέβα τεμεῖν, παραδίδωσιν τῆσ δὲ μαινομένησ Ἀγαύησ ἀκούεισ ὑπὸ τοῦ πάθουσ τὰ φίλτατ’ ἠγνοηκυίασ, ἄγομεν ἐξ· (Plutarch, Animine an corporis affectiones sint peiores, section 3 1:2)

    (플루타르코스, Animine an corporis affectiones sint peiores, section 3 1:2)

  • ἐπεὶ τούτῳ γε τῷ λόγῳ χρώμενοι λέγομεν, ὅτι κουφότερόν ἐστιν ὀφθαλμία μανίασ καὶ ποδάγρα φρενίτιδοσ. (Plutarch, Animine an corporis affectiones sint peiores, section 3 3:2)

    (플루타르코스, Animine an corporis affectiones sint peiores, section 3 3:2)

  • ὅθεν ἐοίκεν ὁ μὲν φθόνοσ ἀόριστοσ εἶναι, καθάπερ ὀφθαλμία πρὸσ ἅπαν τὸ λαμπρὸν ἐκταρασσόμενοσ· (Plutarch, De invidia et odio, section 2 2:1)

    (플루타르코스, De invidia et odio, section 2 2:1)

  • ὀφθαλμία σοι οὖν δοκεῖ πᾶσα νόσοσ εἶναι; (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 11:4)

    (플라톤, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 11:4)

  • ἆρ’ οὖν καὶ πᾶσα νόσοσ ὀφθαλμία; (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 11:6)

    (플라톤, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 11:6)

  • ὀφθαλμιᾷ τισ, εἰσὶ Φινεῖδαι τυφλοί, τέθνηκέ τῳ παῖσ, ἡ Νιόβη κεκούφικε. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 2 1:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 2 1:4)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION