뜻

1. a fine incurred in a lawsuit

예문

• ἐπεὶ γὰρ ἐν νῷ λαβὼν τὰ ὀφλήματα κουφίσαι καὶ τὴν σεισάχθειαν ῾ τοῦτο δ ἦν ὑποκόρισμα χρεῶν ἀποκοπῆς᾿ εἰσενεγκεῖν ἐκοινώσατο τοῖς φίλοις: (Plutarch, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 13 12:2)

  (플루타르코스, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 13 12:2)

• ἐγὼ γάρ, ὅτι μὲν πάντ ἀπόλλυται τὰ τῆς πόλεως ὀφλήματα, εἰ τὰ τούτου σοφίσματα προσδέξεσθε, καὶ ὅτι, εἰ ἄρα δεῖ τινας ἐκ τῶν ὀφειλόντων ἀφιέναι, τοὺς ἐπιεικεστάτους καὶ βελτίστους καὶ τοὺς ἐπὶ τοῖς ἥκιστα δεινοῖς ὠφληκότας, τούτους ἀφιέναι δεῖ, οὐχὶ τὸν πονηρότατον καὶ πλεῖσθ ἡμαρτηκότα καὶ δικαιότατ ὠφληκότα καὶ ἐπὶ δεινοτάτοις τί γὰρ ἂν γένοιτο συκοφαντίας καὶ παρανομίας δεινότερον, ἐφ οἷς ἀμφοτέροις οὗτος ὤφληκεν· (Demosthenes, Speeches 21-30, 22:2)

  (데모스테네스, Speeches 21-30, 22:2)

• ὕστερον δὲ πρεσβύτην πολλάκις ἐστρατευμένον ἀγόμενον ἐς δουλείαν ὑπὸ τοῦ δανειστοῦ γνωρίσας, ἀπέδωκε τὸ χρέος ὑπὲρ αὐτοῦ, καὶ ἐπὶ τῷδε εὐφημούμενος πᾶσιν ἠφίει τοῖς ἑαυτοῦ χρήσταις τὰ ὀφλήματα. (Appian, The Foreign Wars, chapter 7:7)

  (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 7:7)

• οὐκ ἐκτινόντων δ αὐτῶν τὰ ὀφλήματα οἱ μὲν ἱερομνήμονες ἐν Ἀμφικτύοσι κατηγόρουν τῶν Φωκέων καὶ τὸ συνέδριον ἠξίουν, ἐὰν μὴ τὰ χρήματα τῷ θεῷ ἀποδῶσιν οἱ Φωκεῖς, καθιερῶσαι τὴν χώραν τῶν ἀποστερούντων τὸν θεόν: (Diodorus Siculus, Library, book xvi, chapter 22 10:1)

  (디오도로스 시켈로스, Library, book xvi, chapter 22 10:1)

• ὁμοίως δ ἔφασαν δεῖν καὶ τοὺς ἄλλους τοὺς καταδικασθέντας ἐκτίνειν τὰ ὀφλήματα, ἐν οἷς ὑπῆρχον καὶ Λακεδαιμόνιοι: (Diodorus Siculus, Library, book xvi, chapter 22 10:2)

  (디오도로스 시켈로스, Library, book xvi, chapter 22 10:2)

• οἱ δὲ νό[μοι τ]οῖς μὲν ἀδικοῦ[σιν ἁπλ]ᾶ, τοῖς δὲ δω[ροδοκοῦσι]ν δεκαπλᾶ [τὰ ὀφλ]ήματα προστάτ[τουσιν] ἀποδιδόναι: (Hyperides, Speeches, 6:2)

  (히페레이데스, Speeches, 6:2)

유사 형태

• ὄφλῃ (36)
• ὄφλημα (20)
• ὀφλήματος (10)
• ὀφλήματα (6)
• ὀφλημάτων (6)
• ὀφλήσειν (5)
• ὀφλήσει (5)
• ὀφλήσω (4)
• ὀφλήμασι (4)
• ὀφλήσομεν (2)
• ὀφλήματ (2)
• ὀφλῆσαι (2)
• ὀφλήμασιν (2)
• ὀφλήσεις (1)
• ὀφλήμαθ (1)
• ὄφλημ (1)
• ὄφλησιν (1)
• ὄφλημά (1)
• ὀφλήσοντα (1)
• ὀφλ]ήματα (1)
• ὀφλήσῃ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.