Sense

1. nightly
2. doing, by night
3. happening by night
4. dark as night, gloomy

Examples

• Θέμιν δ’ ἐπεὶ γᾶσ ἰὼν παῖδ’ ἀπενάσσατο <Πυθῶνοσ> ἀπὸ ζαθέων χρηστηρίων, νύχια Χθὼν ἐτεκνώσατο φάσματ’ ὀ<νείρων>, οἳ πολέσιν μερόπων τά τε πρῶτα, τά τ’ ἔπειθ’, ὅσσα τ’ ἔμελλε τυχεῖν, ὕπνου κατὰ δνοφερὰσ γᾶσ εὐ‐ νὰσ ἔφραζον· (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, antistrophe 11)
• πάθεσι πάθεα, μέλεσι μέλεα, μουσεῖα θρηνήμα‐ σι ξυνῳδὰ πέμψειε Φερσέφασσα φόνια, χάριτασ ἵν’ ἐπὶ δάκρυσι παρ’ ἐμέθεν ὑπὸ μέλαθρα νύχια παιᾶνα νέκυσιν ὀλομένοισ λάβῃ. (Euripides, Helen, choral, strophe 12)
• ἴθ’ ἄγε δ πόδα βάσιν τεν ἀπαπαπαῖ ὢ ὤ, σέ τοι ἔπιθι κλωπ ὑπόνομα κ διανύτων ό πατρικὰν γῆρυν πῶσ πᾷ τὰ λάθρια νύχια κλέμματα ποσσὶ εἴ πωσ, ἂν τύχω, πο πατρί τ’ ἐλεύθερον βμετ ξυνάμα θεὸσ ὁ φίλοσ ἀνέτω πόνουσ, προφήνασ ἀρίζηλα χρυσοῦ παραδείγματα. (Sophocles, Ichneutae 5:1)

Similar forms

• νύχιον (5)
• νύχιος (4)
• νυχίοισιν (3)
• νύχια (3)
• νυχίους (3)
• νυχίαν (3)
• νυχίων (3)
• νυχίῳ (1)
• νυχίοις (1)
• νυχίου (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.