Ancient Greek-English Dictionary Language

ὀρφναῖος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὀρφναῖος ὀρφναῖη ὀρφναῖον

Structure: ὀρφναι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from o)/rfnh

Sense

  1. dark, dusky, murky
  2. nightly, by night

Examples

  • ἤθελεν ὀρφναίων γυάλων κληῖδασ ἀνεῖσα, ἐκ χθονίων Τιτῆνασ ἀναστήσασα βερέθρων οὐρανὸν ὑψιμέδοντοσ ἀιστῶσαι Διὸσ ἕδρην. (Colluthus, Rape of Helen, book 122)
  • κυανέη μὲν ὕπερθεν ἀναθρώσκουσα θάλασσα οὐρανὸν ὀρφναίων ἑλίκων ἐζώσατο δεσμῷ εἶθαρ ἀμιχθαλόεντοσ ἀπ’ ἠέροσ ὄμβρον ἱεῖσα, ἐκλύσθη δέ τε πόντοσ ἐρεσσομένων ἐρετάων. (Colluthus, Rape of Helen, book 1107)
  • νῦν δ’ εὐτυχὴσ γένοιτ’ ἀπαλλαγὴ πόνων εὐαγγέλου φανέντοσ ὀρφναίου πυρόσ. (Aeschylus, Agamemnon, episode 2:6)
  • τῆσ οἱήν τ’ ἐν ὄρεσσι κελαινὴν ἰκμάδα φηγοῦ Κασπίῃ ἐν κόχλῳ ἀμήσατο φαρμάσσεσθαι, ἑπτὰ μὲν ἀενάοισι λοεσσαμένη ὑδάτεσσιν, ἑπτάκι δὲ Βριμὼ κουροτρόφον ἀγκαλέσασα, Βριμὼ νυκτιπόλον, χθονίην, ἐνέροισιν ἄνασσαν, λυγαίῃ ἐνὶ νυκτί, σὺν ὀρφναίοισ φαρέεσσιν. (Apollodorus, Argonautica, book 3 14:29)
  • κεῖνα γὰρ ἢ μῦθόσ τισ ἀνέπλασεν, ἢ διὰ τέχνησ οὐχ ὁσίησ τετέλεστο, πόθων ὅτε λύσσαν ἑλοῦσα παρθενικὴ δολόεσσα μάγον κίνησεν ἀνάγκην ἀλλὰ δόλων ἔκτοσθε καὶ ὀρφναίου κυκεῶνοσ Βάκτριοσ ἡμετέροισι Γίγασ δούπησε βελέμνοισ. (Unknown, Greek Anthology, book 4, chapter 3 13:2)

Synonyms

  1. dark

  2. nightly

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION