Hellas Alive Dictionary - εννυχιος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐννύχιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐννύχιος ἐννύχιᾱ ἐννύχιον

Structure: ἐννυχι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: nu/c

Sense

in the night, by night, nightly, dwellers in the realms of Night, the dead

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἐννύχιος	ἐννυχίᾱ	ἐννύχιον
	Genitive	ἐννυχίου	ἐννυχίᾱς	ἐννυχίου
	Dative	ἐννυχίῳ	ἐννυχίᾱͅ	ἐννυχίῳ
	Accusative	ἐννύχιον	ἐννυχίᾱν	ἐννύχιον
	Vocative	ἐννύχιε	ἐννυχίᾱ	ἐννύχιον
Dual	N/A/V	ἐννυχίω	ἐννυχίᾱ	ἐννυχίω
Dual	G/D	ἐννυχίοιν	ἐννυχίαιν	ἐννυχίοιν
Plural	Nominative	ἐννύχιοι	ἐννύχιαι	ἐννύχια
	Genitive	ἐννυχίων	ἐννυχιῶν	ἐννυχίων
	Dative	ἐννυχίοις	ἐννυχίαις	ἐννυχίοις
	Accusative	ἐννυχίους	ἐννυχίᾱς	ἐννύχια
	Vocative	ἐννύχιοι	ἐννύχιαι	ἐννύχια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐννύχιος ἐννυχίου	ἐννυχιώτερος ἐννυχιωτέρου	ἐννυχιώτατος ἐννυχιωτάτου
Adverb	ἐννυχίως	ἐννυχιώτερον	ἐννυχιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὦρτο δ’ ἀπ’ Οὐλύμποιο δόλον φρεσὶ βυσσοδομεύων, ἱμείρων φιλότητοσ ἐυζώνοιο γυναικόσ, ἐννύχιοσ· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 2:14)
πᾶσ δ’ Ἀγαμεμνονίαν προσέβα στρατὸσ ἐννύχιοσ θορύβῳ σκηνάν, νέαν τιν’ ἐφιέμενοι βάξιν. (Euripides, Rhesus, choral, antistrophe 12)
Θυμβραῖε καὶ Δάλιε καὶ Λυκίασ ναὸν ἐμβατεύων Ἄπολλον, ὦ δία κεφαλά, μόλε τοξή‐ ρησ, ἱκοῦ ἐννύχιοσ καὶ γενοῦ σωτήριοσ ἀνέρι πομπᾶσ ἁγεμὼν καὶ ξύλλαβε Δαρδανίδαισ, ὦ παγκρατέσ, ὦ Τροί̈ασ τείχη παλαιὰ δείμασ. (Euripides, Rhesus, choral, strophe 11)
ἔνθεν ἀπορνύμεναι, κεκαλυμμέναι ἠέρι πολλῇ, ἐννύχιαι στεῖχον περικαλλέα ὄσσαν ἱεῖσαι, ὑμνεῦσαι Δία τ’ αἰγίοχον καὶ πότνιαν Ἥρην Ἀργεί̈ην, χρυσέοισι πεδίλοισ ἐμβεβαυῖαν, κούρην τ’ αἰγιόχοιο Διὸσ γλαυκῶπιν Ἀθήνην Φοῖβόν τ’ Ἀπόλλωνα καὶ Ἄρτεμιν ἰοχέαιραν ἠδὲ Ποσειδάωνα γεήοχον, ἐννοσίγαιον, καὶ Θέμιν αἰδοίην ἑλικοβλέφαρόν τ’ Ἀφροδίτην Ἥβην τε χρυσοστέφανον καλήν τε Διώνην Λητώ τ’ Ιἀπετόν τε ἰδὲ Κρόνον ἀγκυλομήτην Ηὦ τ’ Ηἔλιόν τε μέγαν λαμπράν τε Σελήνην Γαῖάν τ’ Ὠκεανόν τε μέγαν καὶ Νύκτα μέλαιναν ἄλλων τ’ ἀθανάτων ἱερὸν γένοσ αἰὲν ἐόντων. (Hesiod, Theogony, Book Th. 2:4)
αἰσχύνομαι τὸν πολύυ‐ μνον θεόν, εἰ παρὰ καλλιχόροισι παγαῖσ λαμπάδα θεωρὸν εἰκάδων ὄψεται ἐννύχιοσ ἀύπνοσ ὤν, ὅτε καὶ Διὸσ ἀστερωπὸσ ἀνεχόρευσεν αἰθήρ, χορεύει δὲ σελάνα καὶ πεντήκοντα κόραι Νηρέοσ, αἱ κατὰ πόντον ἀενάων τε ποταμῶν δίνασ, χορευόμεναι τὰν χρυσοστέφανον κόραν καὶ ματέρα σεμνάν· (Euripides, Ion, choral, strophe 21)
οἱο͂σ δ’ ἐννύχιοσ φαντάζετο πολλάκι φοιτῶν Παρρασίῳ δι’ ὕπνου, τοῖοσ ὅδ’ ἐστὶν ὁρᾶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 62 4:1)

Synonyms

in the night
- ἐπινύκτιος (by night, nightly)
- νυκτερινός (by night, nightly, by night)
- ὀρφναῖος (nightly, by night)

αἰάζω (to cry ai)ai=)
ποτανός (winged)
δυσκέλαδος (ill-sounding)
ἔνεροι ()
ὠκύαλος (sea-swift)
κυναγός (a hound-leader)
ἀμέγαρτος (unenviable)
πέσημα (a fall)
νύχιος (nightly)
ἀγρότης (a country-man)
ἀμφιτόμος (cutting with both sides)
δαίζω (to cleave asunder)
τόθεν (hence)
πηός (a kinsman by marriage)
ἀμάρυγμα (a sparkle)
φιτρός (a block of wood)
ἀλίαστος (unshrinking)
εὔθρονος (with beautiful throne)
πόντονδε (into the sea)
τόθι (there)
θεεῖος ()
θέειον ()
μερμηρίζω (to be full of cares)
κτέρεα (funeral gifts)
οἰοπόλος (traversed by sheep)
ἀνώιστος (unlooked for)
εὔπεπλος (beautifully robed)
πάνοπλος (in full armour)
νέρθε ()
ἀκήδεστος (uncared for)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐννύχιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in the night

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐννύχιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in the night

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어