Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

νομός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: νομός νομοῦ

Structure: νομ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ne/mw

Sense

custom
law, ordinance
ancient type of song

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	νομός	νομώ	νομοί
Genitive	νομοῦ	νομοῖν	νομῶν
Dative	νομῷ	νομοῖν	νομοῖς
Accusative	νομόν	νομώ	νομούς
Vocative	νομέ	νομώ	νομοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εὑρὼν δὲ ἐν νομῷ τῷ Σεθροί̈τῃ πόλιν ἐπικαιροτάτην, κειμένην μὲν πρὸσ ἀνατολὴν τοῦ Βουβαστίτου ποταμοῦ, καλουμένην δ’ ἀπό τινοσ ἀρχαίασ θεολογίασ Αὐάριν, ταύτην ἔκτισέν τε καὶ τοῖσ τείχεσιν ὀχυρωτάτην ἐποίησεν ἐνοικίσασ αὐτῇ καὶ πλῆθοσ ὁπλιτῶν εἰσ εἴκοσι καὶ τέσσαρασ μυριάδασ ἀνδρῶν προφυλακήν. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 92:1)
οὐδὲ μὲν οἵγε ποίμνασ ἑρσήεντι νομῷ ἔνι ποιμαίνουσιν. (Apollodorus, Argonautica, book 2 17:2)
χρόην δ’ ἔσαν ἠύτε κύκνοι ἀργησταί, πᾶσιν δὲ μετέπρεπον εἰλιπόδεσσιν οἳ καὶ ἀτιμαγέλαι βόσκοντ’ ἐριθηλέα ποίην ἐν νομῷ· (Theocritus, Idylls, 59)
οὐκέτ’ ἀν’ ὑλῆεν δρίοσ εὔσκιον, ἀγρότα πέρδιξ, ἠχήεσσαν ἱήσ γῆρυν ἀπὸ στομάτων, θηρεύων βαλιοὺσ συνομήλικασ ἐν νομῷ ὕλησ· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 2031)
τοὺσ δ’ ὥσ τ’ αἰπόλια πλατέ’ αἰγῶν αἰπόλοι ἄνδρεσ ῥεῖα διακρίνωσιν ἐπεί κε νομῷ μιγέωσιν, ὣσ τοὺσ ἡγεμόνεσ διεκόσμεον ἔνθα καὶ ἔνθα ὑσμίνην δ’ ἰέναι, μετὰ δὲ κρείων Ἀγαμέμνων ὄμματα καὶ κεφαλὴν ἴκελοσ Διὶ τερπικεραύνῳ, Ἄρεϊ δὲ ζώνην, στέρνον δὲ Ποσειδάωνι. (Homer, Iliad, Book 2 40:1)
εἶπε δὲ Κύριοσ πρὸσ Μωυσῆν. ἰδοὺ ἐγὼ ὕω ὑμῖν ἄρτουσ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἐξελεύσεται ὁ λαὸσ καὶ συλλέξουσι τὸ τῆσ ἡμέρασ εἰσ ἡμέραν, ὅπωσ πειράσω αὐτούσ, εἰ πορεύσονται τῷ νόμῳ μου ἢ οὔ. (Septuagint, Liber Exodus 16:4)
β καθότι ἐνετείλατο Μωυσῆσ ὁ θεράπων Κυρίου τοῖσ υἱοῖσ Ἰσραήλ, καθὰ γέγραπται ἐν τῷ νόμῳ Μωυσῆ, θυσιαστήριον λίθων ὁλοκλήρων, ἐφ’ οὓσ οὐκ ἐπεβλήθη σίδηροσ, καὶ ἀνεβίβασεν ἐκεῖ ὁλοκαυτώματα Κυρίῳ καὶ θυσίαν σωτηρίου. (Septuagint, Liber Iosue 9:4)
ε καὶ μετὰ ταῦτα οὕτωσ ἀνέγνω Ἰησοῦσ πάντα τὰ ρήματα τοῦ νόμου τούτου, τὰσ εὐλογίασ καὶ τὰσ κατάρασ, κατὰ πάντα τὰ γεγραμμένα ἐν τῷ νόμῳ Μωυσῆ. (Septuagint, Liber Iosue 9:7)
καὶ φυλάξεισ φυλακὴν Κυρίου Θεοῦ σου τοῦ πορεύεσθαι ἐν ταῖσ ὁδοῖσ αὐτοῦ, φυλάσσειν τὰσ ἐντολὰσ αὐτοῦ καὶ τὰ δικαιώματα καὶ τὰ κρίματα τὰ γεγραμμένα ἐν τῶ νόμῳ Μωυσέωσ. ἵνα συνήσῃσ ἃ ποιήσεισ κατὰ πάντα, ὅσα ἂν ἐντείλωμαί σοι, (Septuagint, Liber I Regum 2:3)
καὶ Ιου οὐκ ἐφύλαξεν πορεύεσθαι ἐν νόμῳ κυρίου θεοῦ Ισραηλ ἐν ὅλῃ καρδίᾳ αὐτοῦ, οὐκ ἀπέστη ἐπάνωθεν ἁμαρτιῶν Ιεροβοαμ υἱοῦ Ναβατ, ὃσ ἐξήμαρτεν τὸν Ισραηλ. – (Septuagint, Liber II Regum 10:31)

Synonyms

custom
- τελώνιον (a custom-house)
- τεθμός (a law, custom)
- ἀρχαϊσμός (ancient custom)
- ἦθος (custom, habit)
law
- νομοθέτημα (a law, ordinance)
- διαταγή (an ordinance)
- ῥήτρα (the unwritten laws, a decree, ordinance)
- πρόσταξις (ordinance, command)
- πρόσταγμα (an ordinance, command)
- ἐντολή (commandment, ordinance)
- θεσμός (that which is laid down and established, a law, ordinance)

νόμιμος (conformable to custom)
ἄγραφος (unwritten)
ἀστρατεία (exemption from service)
πάτριος (of or belonging to one's father)
παράνομος (acting contrary to law and custom)
θεσμός (that which is laid down and established)
ἀνάδικος (tried over again)
φονικός (inclined to slay)
ἐπιχειροτονία (a voting by show of hands)
θεσμοθέτης (a lawgiver)
προστίμημα (that which is awarded over and above the regular penalty)
νομοθέτης (legislator)
ἐφέσιμος (in which there was the right of appeal)
νομοθεσία (lawgiving)
ἀγχιστεία (nearness of kin)
παραβαίνω (to go by the side of)
ψήφισμα (A proposal passed by a majority vote)
ἰσηγορία (equal freedom of speech)
ἀρχεῖον (public building)
ἀπροβούλευτος (not planned beforehand)
τοιχωρύχος (one who digs through the wall)
πρόσρημα (an address)
διαιτητής (an arbitrator)
πρόσκλησις (a judicial summons or citation)
ἐξηγητής (one who leads on)
ἰσονομίᾱ (an equal distribution)
ἐπιζήμιος (bringing loss upon)
θρησκεία (religious worship or usage)
ὑπόδικος (brought to trial or liable to be tried)
εἰσαγγελτικός (of or for impeachment)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

νομός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

custom

law

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

νομός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

custom

law

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어