Hellas Alive Dictionary - φονικος

Ancient Greek-English Dictionary

φονικός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φονικός φονική φονικόν

Structure: φονικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: fo/nos

Sense

inclined to slay, murderous, bloody, sanguinary
of murder or homicide, for homicide, respecting homicide, murderous acts, murder, homicide

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	φονικός	φονική	φονικόν
	Genitive	φονικοῦ	φονικῆς	φονικοῦ
	Dative	φονικῷ	φονικῇ	φονικῷ
	Accusative	φονικόν	φονικήν	φονικόν
	Vocative	φονικέ	φονική	φονικόν
Dual	N/A/V	φονικώ	φονικᾱ́	φονικώ
Dual	G/D	φονικοῖν	φονικαῖν	φονικοῖν
Plural	Nominative	φονικοί	φονικαί	φονικά
	Genitive	φονικῶν	φονικῶν	φονικῶν
	Dative	φονικοῖς	φονικαῖς	φονικοῖς
	Accusative	φονικούς	φονικᾱ́ς	φονικά
	Vocative	φονικοί	φονικαί	φονικά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	φονικός φονικοῦ	φονικώτερος φονικωτεροῦ	φονικώτατος φονικωτατοῦ
Adverb	φονικώς	φονικώτερον	φονικώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ προμελετῆσαν ἐν ἐκείνοισ τὸ φονικὸν ἐπὶ βοῦν ἐργάτην ἦλθε καὶ τὸ κόσμιον πρόβατον καὶ τὸν οἰκουρὸν ἀλεκτρυόνα καὶ κατὰ μικρὸν οὕτω τὴν ἀπληστίαν στομώσαντεσ ἐπὶ σφαγὰσ ἀνθρώπων καὶ πολέμουσ καὶ φόνουσ προῆλθον. (Plutarch, De esu carnium II, section 4 4:1)
νῦν δ’ ὥσπερ εἰσ τὰσ ἐφημερίδασ φιλοσοφοῦντεσ δαπάνην ἀφαιροῦσι τῶν δείπνων ἐν τοῖσ ἀχρήστοισ καὶ περιττοῖσ, τὸ δ’ ἀνήμερον τῆσ πολυτελείασ καὶ φονικὸν οὐ παραιτοῦνται. (Plutarch, De esu carnium II, section 6 3:1)
ἐπιβουλεύων οὖν ἀμφοτέροισ καὶ δολερὸσ ὢν ὁμοῦ καὶ φονικόσ ἐχρήσατο τῇ μὲν ὠμότητι τῆσ φύσεωσ πρὸσ τὸν Ἀρσάμην, τῇ δὲ κακουργίᾳ καὶ δεινότητι πρὸσ τὸν Ἀριάσπην. (Plutarch, Artaxerxes, chapter 30 2:1)
μᾶλλον δ’, ὥσπερ αἱ πόλεισ ἔχουσί τινασ πύλασ ἀποφράδασ καὶ σκυθρωπάσ, δι’ ὧν ἐξάγουσι τοὺσ θανατουμένουσ καὶ τὰ λύματα καὶ τοὺσ καθαρμοὺσ ἐκβάλλουσιν, εὐαγὲσ δ’ οὐδὲν οὐδ’ ἱερὸν εἴσεισι οὐδ’ ἔξεισι δι’ αὐτῶν οὕτω καὶ τὰ τῶν πολυπραγμόνων ὦτα χρηστὸν οὐδὲν οὐδ’ ἀστεῖον ἀλλ’ οἱ φονικοὶ λόγοι διέρχονται καὶ τρίβουσιν ἐν, ἐκθύσιμα καὶ μιαρὰ διηγήματα παρακομίζοντεσ. (Plutarch, De curiositate, section 6 2:2)
ἀφόρητοσ γὰρ ἦν καὶ φονικόσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 53 4:3)
καὶ γὰρ φονικὸσ ἦν καὶ τῶν ἄλλων ἡγεμόνων περιαιρούμενοσ τὰσ ἐξουσίασ καὶ καθόλου πάντων βουλόμενοσ ἄρχειν βιαίωσ, ὁ δὲ Πτολεμαῖοσ τοὐναντίον εὐεργετικὸσ καὶ ἐπιεικὴσ καὶ μεταδιδοὺσ πᾶσι τοῖσ ἡγεμόσι τῆσ παρρησίασ, πρὸσ δὲ τούτοισ διειληφὼσ πάντασ τοὺσ ἐπικαιροτάτουσ Αἰγύπτου τόπουσ φυλακαῖσ ἀξιολόγοισ καὶ βέλεσι παντοδαποῖσ καὶ τοῖσ ἄλλοισ ἅπασιν εὖ κατεσκευασμένοσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 33 3:1)
τοῦ δὲ χρόνου προϊόντοσ πρᾶξιν μὲν οὐδεμίαν οὔτε τῆσ πατρίδοσ οὔτε τῆσ περὶ τὸ γένοσ ἐπιφανείασ ἀξίαν διεπράξατο, τοὐναντίον δὲ φονικὸσ ὢν καὶ τῶν τυράννων ὠμότεροσ προσέκοπτε τοῖσ πλήθεσι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 71 2:1)
φονικὸσ δὲ καὶ ὠμὸσ ἐσ πάντασ ἦν, καὶ τὴν μητέρα ἔκτεινε καὶ τὸν ἀδελφὸν καὶ τῶν παίδων τρεῖσ υἱοὺσ καὶ τρεῖσ θυγατέρασ. (Appian, The Foreign Wars, chapter 16 6:26)

Synonyms

inclined to slay
- αἱματόεις (bloody, murderous)
of murder or homicide
- ἀνθρωποκτόνος (murdering men, a homicide)

τοιχωρύχος (one who digs through the wall)
μισοπόνηρος (hating knaves)
δικολόγος (a pleader)
ἐμμενετικός (disposed to abide)
εἰσηγητής (one who brings in)
ἐξοστρακισμός (banishment by ostracism)
αὐθέκαστος (one who calls each thing by its name)
ζημίωμα (a penalty)
σωφρονίζω (to recal)
τραπεζίτης (one who keeps a bank)
σόλοικος (speaking incorrectly)
ἰσομοιρία (an equal share)
πάνδεινος (all-dreadful)
ἀνεύθυνος (not having to render an account)
λωποδύτης (one who slips into another's clothes)
προστυγχάνω (to obtain one's share of)
τέχνημα (a masterpiece)
καταστατέος (one must appoint)
μοιχεύω (to commit adultery with)
πειθαρχικός (obeying readily)
ἀγαπώντως ()
μισόδημος (hating the commons)
νομοθετητέος (to be settled by law)
ὠμότης (rawness)
πρόσρημα (an address)
καπηλικός (of or for a retail dealer)
τεχνίον ()
δικαστικός (of or for law or trials)
ποριστής (one who supplies or provides)
προδοτικός (traitorous)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φονικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

inclined to slay

of murder or homicide

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

φονικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

inclined to slay

of murder or homicide

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어