Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

νόμιμος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: νόμιμος νόμιμη νόμιμον

Structure: νομιμ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: no/mos

Sense

  1. conformable to custom, usage, law, customary, prescriptive, established, lawful, rightful
  2. usages, customs
  3. funeral rites

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative νόμιμος νομίμη νόμιμον
Genitive νομίμου νομίμης νομίμου
Dative νομίμῳ νομίμῃ νομίμῳ
Accusative νόμιμον νομίμην νόμιμον
Vocative νόμιμε νομίμη νόμιμον
DualN/A/V νομίμω νομίμᾱ νομίμω
G/D νομίμοιν νομίμαιν νομίμοιν
PluralNominative νόμιμοι νόμιμαι νόμιμα
Genitive νομίμων νομιμῶν νομίμων
Dative νομίμοις νομίμαις νομίμοις
Accusative νομίμους νομίμᾱς νόμιμα
Vocative νόμιμοι νόμιμαι νόμιμα
Positive Comparative Superlative
Adjective νόμιμος νομίμου νομιμώτερος νομιμωτέρου νομιμώτατος νομιμωτάτου
Adverb νομίμως νομιμώτερον νομιμώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπεχείρησε μὲν οὖν ὁ Λύσανδροσ, ὡσ εἴρηται, μεταστῆσαι τὰ περὶ τὴν πολιτείαν πρᾳότερον καὶ νομιμώτερον ἢ Σύλλασ· (Plutarch, Comparison of Lysander and Sulla, chapter 2 1:1)
  • οἶσθα οὖν τινασ, ἔφη, κάλλιον ἢ νομιμώτερον ἢ σεμνότερον ἢ δικαιότερον τάσ τε δίκασ δικάζοντασ καὶ τἆλλα πάντα πράττοντασ; (Xenophon, Memorabilia, , chapter 5 21:4)
  • ἀλλὰ μήν που οἵ γ’ εἰδότεσ τὸ ὠφελιμώτερον τοῦ ἀνωφελεστέρου νομιμώτερον ἡγοῦνται τῇ ἀληθείᾳ πᾶσιν ἀνθρώποισ· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 23:7)
  • καίτοι πολύ γε νομιμώτερον καὶ δικαιότερον τὸ ψήφισμ’ ἐκεῖν’ ἦν οὗ σὺ νῦν ἀξιοῖσ ψηφίσασθαί σοι τουτουσί. (Demosthenes, Speeches 21-30, 13:2)
  • εἰ δὲ τοῦτο μὴ ἐγχωρεῖ, λόγῳ ποιῶμεν, ὑποτιθέμενοι νομιμώτερον αὐτοὺσ ἢ νῦν ἐθέλοντασ ἂν ἀποκρίνασθαι. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 183:4)
  • κατὰ τὸν σὸν ἄρα λόγον τοῖσ Λακεδαιμονίων ὑέσιν ὑπὸ Ἱππίου παιδεύεσθαι νομιμώτερόν ἐστιν, ὑπὸ δὲ τῶν πατέρων ἀνομώτερον, εἴπερ τῷ ὄντι ὑπὸ σοῦ πλείω ὠφεληθήσονται. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 25:4)

Synonyms

  1. conformable to custom

  2. usages

  3. funeral rites

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION