뜻

1. 섬사람, 도민
2. 섬, 도

1. an islander
2. of or in an island, insular, island

예문

• ἀλλ ὦ γεωργοὶ κἄμποροι καὶ τέκτονες καὶ δημιουργοὶ καὶ μέτοικοι καὶ ξένοι καὶ νησιῶται, δεῦρ ἴτ ὦ πάντες λεῴ, ὡς τάχιστ ἄμας λαβόντες καὶ μοχλοὺς καὶ σχοινία: (Aristophanes, Peace, Prologue, anapests 3:49)

  (아리스토파네스, Peace, Prologue, anapests 3:49)

• ἦσαν δὲ καὶ νησιῶται ἄνδρες οὐκ ὀλίγοι ἐν τῇ στρατιῇ, οἷσι ταῦτα ἔμελε, καὶ Ιὤνες καὶ Ἑλλησπόντιοι. (Arrian, Indica, chapter 18 2:1)

  (아리아노스, Indica, chapter 18 2:1)

• πολὺ δὲ μᾶλλον ἡμᾶς αὐτοὺς αἰτιασόμενοι, ὅτι ἔχοντες παραδείγματα τῶν ἐκεῖ Ἑλλήνων, ὡς ἐδουλώθησαν οὐκ ἀμύνοντες σφίσιν αὐτοῖς, καὶ νῦν ἐφ ἡμᾶς τὰ αὐτὰ παρόντα σοφίσματα, Λεοντίνων τε ξυγγενῶν κατοικίσεις καὶ Αἰγεσταίων ξυμμάχων ἐπικουρίας, οὐ ξυστραφέντες βουλόμεθα προθυμότερον δεῖξαι αὐτοῖς, ὅτι οὐκ Ιὤνες ταῦτά εἰσιν οὐδὲ Ἑλλησπόντιοι καὶ νησιῶται, οἳ δεσπότην ἢ Μῆδον ἢ ἕνα γέ τινα ἀεὶ μεταβάλλοντες δουλοῦνται, ἀλλὰ Δωριεῖς ἐλεύθεροι ἀπ αὐτονόμου τῆς Πελοποννήσου τὴν Σικελίαν οἰκοῦντες. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 48 1:1)

  (디오니시오스, , chapter 48 1:1)

• καὶ μὴν οἵ γε σύμμαχοι καὶ οἱ νησιῶται τοὺς Ἀθήνηθεν ἀποστόλους ἑτέρου μὲν ἐκπλέοντος στρατηγοῦ πολεμίους νομίζοντες ἐφράγνυντο τείχη καὶ λιμένας ἀπεχώννυσαν καὶ κατεκόμιζον ἀπὸ τῆς χώρας εἰς τὰς πόλεις βοσκήματα καὶ ἀνδράποδα καὶ γυναῖκας καὶ παῖδας: (Plutarch, chapter 11 1:1)

  (플루타르코스, chapter 11 1:1)

• ἤκμαζε γὰρ οὗτος ἐν τῇ Ἑλλάδι μάλιστα καὶ κατεῖχον οἱ νησιῶται πλήθει νεῶν τὴν θάλασσαν. (Plutarch, , chapter 4 1:2)

  (플루타르코스, , chapter 4 1:2)

유사 형태

• νησιώτας (23)
• νησιῶται (17)
• νησιωτέων (9)
• νησιωτῶν (9)
• νησιώτης (6)
• νησιώτην (4)
• νησιώταις (4)
• Νησιώτου (3)
• νησιώτῃσι (3)
• νησιωτικὰ (2)
• νησιῶτιν (2)
• νησιωτικὰς (2)
• Νησιωτικῶν (2)
• νησιωτικὸν (2)
• νησιώτῃ (2)
• νησιώτιδας (1)
• νησιωτικόν (1)
• νησιώτιδος (1)
• νησιωτικά (1)
• Νησιῶτίς (1)
• νησιώτιδες (1)
• νησιωτικὸς (1)
• νησιωτικὴν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.