Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

νήφω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: νήφω

Structure: νήφ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to drink no wine
  2. to be sober, dispassionate

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular νήφω νήφεις νήφει
Dual νήφετον νήφετον
Plural νήφομεν νήφετε νήφουσιν*
SubjunctiveSingular νήφω νήφῃς νήφῃ
Dual νήφητον νήφητον
Plural νήφωμεν νήφητε νήφωσιν*
OptativeSingular νήφοιμι νήφοις νήφοι
Dual νήφοιτον νηφοίτην
Plural νήφοιμεν νήφοιτε νήφοιεν
ImperativeSingular νήφε νηφέτω
Dual νήφετον νηφέτων
Plural νήφετε νηφόντων, νηφέτωσαν
Infinitive νήφειν
Participle MasculineFeminineNeuter
νηφων νηφοντος νηφουσα νηφουσης νηφον νηφοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular νήφομαι νήφει, νήφῃ νήφεται
Dual νήφεσθον νήφεσθον
Plural νηφόμεθα νήφεσθε νήφονται
SubjunctiveSingular νήφωμαι νήφῃ νήφηται
Dual νήφησθον νήφησθον
Plural νηφώμεθα νήφησθε νήφωνται
OptativeSingular νηφοίμην νήφοιο νήφοιτο
Dual νήφοισθον νηφοίσθην
Plural νηφοίμεθα νήφοισθε νήφοιντο
ImperativeSingular νήφου νηφέσθω
Dual νήφεσθον νηφέσθων
Plural νήφεσθε νηφέσθων, νηφέσθωσαν
Infinitive νήφεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
νηφομενος νηφομενου νηφομενη νηφομενης νηφομενον νηφομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓νηφον έ̓νηφες έ̓νηφεν*
Dual ἐνήφετον ἐνηφέτην
Plural ἐνήφομεν ἐνήφετε έ̓νηφον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνηφόμην ἐνήφου ἐνήφετο
Dual ἐνήφεσθον ἐνηφέσθην
Plural ἐνηφόμεθα ἐνήφεσθε ἐνήφοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἰ δ’ ἀμελῶν καὶ μεθυσκόμενοσ τοσαύτασ πόλεισ εἷλε καὶ τοσαύτασ νίκασ ἐνίκησε, δῆλον ὅτι νήφοντοσ αὐτοῦ καὶ προσέχοντοσ οὐδεὶσ ἂν οὔτε τῶν πρότερον οὔτε τῶν ὕστερον Ἑλλήνωνπαρῆλθε τὰσ πράξεισ. (Plutarch, , chapter 15 3:3)
  • τὸ γάρ ἐν τῇ καρδίᾳ τοῦ νήφοντοσ ἐπὶ τῆσ γλώττησ ἐστὶ τοῦ μεθύοντοσ, ὡσ οἱ παροιμιαζόμενοι φασιν. (Plutarch, De garrulitate, section 4 2:1)
  • γὰρ ἐν τῇ καρδίᾳ τοῦ νήφοντοσ ἐπὶ τῆσ γλώττησ ἐστὶ τοῦ μεθύοντοσ, ὡσ οἱ παροιμιαζόμενοι φασιν. (Plutarch, De garrulitate, section 4 5:2)
  • "τὴν πόλιν εἶναι δεῖ δίκην κεκραμένην κρατῆροσ, οὗ μαινόμενοσ μὲν ὁ οἶνοσ ἐγκεχυμένοσ ζεῖ, κολαζόμενοσ δὲ ὑπὸ νήφοντοσ ἑτέρου θεοῦ καλὴν κοινωνίαν λαβὼν ἀγαθὸν πῶμα καὶ μέτριον ἀπεργάζεται. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 61 5:2)
  • κελευσθεὶσ δὲ λέγειν ἐφ’ οἷσ ἥκει παρὰ τὸ δεῖπνον, τὴν μὲν ἄλλην ἔφη νήφοντοσ εἶναι διάλεξιν, ἓν δὲ καὶ νήφων ἐπίστασθαι καὶ μεθύων, ὅτι καλῶσ ἕξει πάντα Κλεοπάτρασ εἰσ Αἴγυπτον ἀπαλλαγείσησ. (Plutarch, Antony, chapter 59 2:2)

Synonyms

  1. to drink no wine

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION