Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

νεκρός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: νεκρός νεκροῦ

Structure: νεκρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: = ne/kus

Sense

  1. a dead body, corpse
  2. one who is dead (in plural: the dead)
  3. dying person

Declension

Second declension
Singular Dual Plural
Nominative νεκρός νεκρώ νεκροί
Genitive νεκροῦ νεκροῖν νεκρῶν
Dative νεκρῷ νεκροῖν νεκροῖς
Accusative νεκρόν νεκρώ νεκρούς
Vocative νεκρέ νεκρώ νεκροί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ φαλάκρωμα οὐ ξυρηθήσεσθε τὴν κεφαλὴν ἐπὶ νεκρῷ καὶ τὴν ὄψιν τοῦ πώγωνοσ οὐ ξυρήσονται καὶ ἐπὶ τὰσ σάρκασ αὐτῶν οὐ κατατεμοῦσιν ἐντομίδασ. (Septuagint, Liber Leviticus 21:5)
  • ΥΙΟΙ ἐστε Κυρίου τοῦ Θεοῦ ὑμῶν. οὐκ ἐπιθήσετε φαλάκρωμα ἀνὰ μέσον τῶν ὀφθαλμῶν ὑμῶν ἐπὶ νεκρῷ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 14:1)
  • χάρισ δόματοσ ἔναντι παντὸσ ζῶντοσ, καὶ ἐπὶ νεκρῷ μὴ ἀποκωλύσῃσ χάριν. (Septuagint, Liber Sirach 7:33)
  • μὴ ἐπίχαιρε ἐπὶ νεκρῷ, μνήσθητι ὅτι πάντεσ τελευτῶμεν. (Septuagint, Liber Sirach 8:7)
  • ἐπὶ νεκρῷ κλαῦσον, ἐξέλιπε γὰρ φῶσ, καὶ ἐπὶ μωρῷ κλαῦσον, ἐξέλιπε γὰρ σύνεσισ. ἥδιον κλαῦσον ἐπὶ νεκρῷ, ὅτι ἀνεπαύσατο, τοῦ δὲ μωροῦ ὑπὲρ θάνατον ἡ ζωὴ πονηρά. (Septuagint, Liber Sirach 22:9)

Synonyms

  1. a dead body

  2. one who is dead

  3. dying person

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION