Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μακαρίτης

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μακαρίτης μακαρίτου

Structure: μακαριτ (Stem) + ης (Ending)

Sense

  1. one blessed, dead

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative μακαρίτης μακαρίτᾱ μακαρίται
Genitive μακαρίτου μακαρίταιν μακαριτῶν
Dative μακαρίτῃ μακαρίταιν μακαρίταις
Accusative μακαρίτην μακαρίτᾱ μακαρίτᾱς
Vocative μακαρίτα μακαρίτᾱ μακαρίται

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "ἐάσον ἀναπαύσασθαι τοὺσ τοῦ μακαρίτου δαίμονασ εἰ δὲ καὶ τὸ παράπαν κλάειν διέγνωκασ, αὐτοῦ γε τούτου ἕνεκα χρὴ μὴ ἀπόσιτον εἶναι, ἵνα καὶ διαρκέσῃσ πρὸσ τοῦ πένθουσ τὸ μέγεθοσ. (Lucian, (no name) 22:3)
  • "παρελθὼν γὰρ εἰσ τὴν ἐκκλησίαν τῶν Παριανῶν ‐ ἐκόμα δὲ ἤδη καὶ τρίβωνα πιναρὸν ἠμπείχετο καὶ πήραν παρήρτητο καὶ τὸ ξύλον ἐν τῇ χειρὶ ἦν, καὶ ὅλωσ μάλα τραγικῶσ ἐσκεύαστο ‐ τοιοῦτοσ οὖν ἐπιφανεὶσ αὐτοῖσ ἀφεῖναι ἔφη τὴν οὐσίαν ἣν ὁ μακαρίτησ πατήρ αὐτῷ κατέλιπεν δημοσίαν εἶναι πᾶσαν. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 9:32)
  • ὡσ μακαρίτην ὦ Δάματερ τὸν βίον αὐτοῦ κατέλεξασ, εἰ φεισάμενοσ καὶ μοχθήσασ καταλείψει μηδὲ ταφῆναι. (Aristophanes, Plutus, Agon, epirrheme 1:16)
  • ἄλλη μὲν γὰρ ἡμῖν ἀποστροφὴ τοῦ βίου οὐκ ἔστιν, ὦ θύγατερ, ἀλλὰ δύο ἔτη ταῦτα ἐξ οὗ τέθνηκεν ὁ μακαρίτησ σου πατήρ, οὐκ οἶσθα ὅπωσ ἀπεζήσαμεν; (Lucian, Dialogi meretricii, 1:6)
  • σε δεῖ περὶ τοῦ μακαρίτου υἱέοσ σου, ὅτι τούτοισ συγκαταριθμηθεὶσ συνέσται. (Plutarch, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 34 12:1)

Synonyms

  1. one blessed

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION