뜻

1. 화환, 화관

1. one blessed, dead

예문

• "ἐάσον ἀναπαύσασθαι τοὺς τοῦ μακαρίτου δαίμονας εἰ δὲ καὶ τὸ παράπαν κλάειν διέγνωκας, αὐτοῦ γε τούτου ἕνεκα χρὴ μὴ ἀπόσιτον εἶναι, ἵνα καὶ διαρκέσῃς πρὸς τοῦ πένθους τὸ μέγεθος. (Lucian, (no name) 22:3)

  (루키아노스, (no name) 22:3)

• "παρελθὼν γὰρ εἰς τὴν ἐκκλησίαν τῶν Παριανῶν - ἐκόμα δὲ ἤδη καὶ τρίβωνα πιναρὸν ἠμπείχετο καὶ πήραν παρήρτητο καὶ τὸ ξύλον ἐν τῇ χειρὶ ἦν, καὶ ὅλως μάλα τραγικῶς ἐσκεύαστο - τοιοῦτος οὖν ἐπιφανεὶς αὐτοῖς ἀφεῖναι ἔφη τὴν οὐσίαν ἣν ὁ μακαρίτης πατήρ αὐτῷ κατέλιπεν δημοσίαν εἶναι πᾶσαν. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 9:32)

  (루키아노스, De morte Peregrini, (no name) 9:32)

• ὡς μακαρίτην ὦ Δάματερ τὸν βίον αὐτοῦ κατέλεξας, εἰ φεισάμενος καὶ μοχθήσας καταλείψει μηδὲ ταφῆναι. (Aristophanes, Plutus, Agon, epirrheme 1:16)

  (아리스토파네스, Plutus, Agon, epirrheme 1:16)

• ἄλλη μὲν γὰρ ἡμῖν ἀποστροφὴ τοῦ βίου οὐκ ἔστιν, ὦ θύγατερ, ἀλλὰ δύο ἔτη ταῦτα ἐξ οὗ τέθνηκεν ὁ μακαρίτης σου πατήρ, οὐκ οἶσθα ὅπως ἀπεζήσαμεν· (Lucian, Dialogi meretricii, 1:6)

  (루키아노스, Dialogi meretricii, 1:6)

• σε δεῖ περὶ τοῦ μακαρίτου υἱέος σου, ὅτι τούτοις συγκαταριθμηθεὶς συνέσται. (Plutarch, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 34 12:1)

  (플루타르코스, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 34 12:1)

유사 형태

• μακαρίτης (2)
• μακαρίτας (2)
• μακαρίτου (2)
• μακαρῖτις (1)
• μακαρίτην (1)
• μακαρῖτίν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.