νεκρός
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
νεκρός
νεκροῦ
Structure:
νεκρ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- a dead body, corpse
- one who is dead (in plural: the dead)
- dying person
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- φαρμακὸσ ἐπαείδων ἐπαοιδήν, ἐγγαστρίμυθοσ καὶ τερατοσκόποσ, ἐπερωτῶν τοὺσ νεκρούσ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 18:11)
- καὶ ἐγενήθη τῇ ἐπαύριον ἔρχονται οἱ ἀλλόφυλοι ἐκδιδύσκειν τοὺσ νεκροὺσ καὶ εὑρίσκουσι τὸν Σαοὺλ καὶ τοὺσ τρεῖσ υἱοὺσ αὐτοῦ πεπτωκότασ ἐπὶ τὰ ὄρη Γελβουέ. (Septuagint, Liber I Samuelis 31:8)
- καὶ οἱ πλησίον ἐπεγέλων λέγοντεσ. οὐκ ἔτι φοβεῖται φονευθῆναι περὶ τοῦ πράγματοσ τούτου, καὶ ἀπέδρα, καὶ ἰδοὺ πάλιν θάπτει τοὺσ νεκρούσ. (Septuagint, Liber Thobis 2:8)
- καὶ νῦν ὅτι προσηύξω σὺ καὶ ἡ νύμφη σου Σάρρα, ἐγὼ προσήγαγον τὸ μνημόσυνον τῆσ προσευχῆσ ὑμῶν ἐνώπιον τοῦ ἁγίου. καὶ ὅτε ἔθαπτεσ τοὺσ νεκρούσ, ὡσαύτωσ συμπαρήγμην σοι. (Septuagint, Liber Thobis 12:12)
- ὅτι κατεδίωξεν ὁ ἐχθρὸσ τὴν ψυχήν μου, ἐταπείνωσεν εἰσ γῆν τὴν ζωήν μου, ἐκάθισέ με ἐν σκοτεινοῖσ ὡσ νεκροὺσ αἰῶνοσ. (Septuagint, Liber Psalmorum 142:3)
Synonyms
-
a dead body
-
one who is dead
-
dying person
