νεκρός
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
νεκρός
νεκροῦ
Structure:
νεκρ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- a dead body, corpse
- one who is dead (in plural: the dead)
- dying person
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ ἔσονται οἱ νεκροὶ ὑμῶν κατάβρωμα τοῖσ πετεινοῖσ τοῦ οὐρανοῦ καὶ τοῖσ θηρίοισ τῆσ γῆσ, καὶ οὐκ ἔσται ὁ ἀποσοβῶν. (Septuagint, Liber Deuteronomii 28:26)
- τοῦ ἀγαπᾶν τοὺσ μισοῦντάσ σε καὶ μισεῖν τοὺσ ἀγαπῶντάσ σε καὶ ἀνήγγειλασ σήμερον ὅτι οὐκ εἰσὶν οἱ ἄρχοντέσ σου, οὐδὲ παῖδεσ. ὅτι ἔγνωκα σήμερον ὅτι εἰ Ἀβεσσαλὼμ ἔζη, πάντεσ ἡμεῖσ σήμερον νεκροί, ὅτι τότε τὸ εὐθὲσ ἦν ἐν ὀφθαλμοῖσ σου. (Septuagint, Liber II Samuelis 19:6)
- καὶ Ἰούδασ ἦλθεν ἐπὶ τὴν σκοπιὰν τῆσ ἐρήμου καὶ ἐπέβλεψε καὶ εἶδε τὸ πλῆθοσ, καὶ ἰδοὺ πάντεσ νεκροὶ πεπτωκότεσ ἐπὶ τῆσ γῆσ, οὐκ ἦν σωζόμενοσ. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 20:24)
- οὐχ οἱ νεκροὶ αἰνέσουσί σε, Κύριε, οὐδὲ πάντεσ οἱ καταβαίνοντεσ εἰσ ᾅδου, (Septuagint, Liber Psalmorum 113:25)
- ὅτι οἱ ζῶντεσ γνώσονται ὅτι ἀποθανοῦνται, καὶ οἱ νεκροὶ οὐκ εἰσὶ γινώσκοντεσ οὐδέν. καὶ οὐκ ἔστιν αὐτοῖσ ἔτι μισθόσ, ὅτι ἐπελήσθη ἡ μνήμη αὐτῶν. (Septuagint, Liber Ecclesiastes 9:5)
Synonyms
-
a dead body
-
one who is dead
-
dying person
