뜻

1. 젊은이, 청년, 젊음
2. 적극적, 활동적
3. 새끼, 아기, 낮은 지위의 여사제, 유아

1. a young man, youth
2. youthful, impetuous, brave, active, hot-headed, headstrong
3. new, young, fresh

예문

• κόσμοσ νεανίαισ σοφία, δόξα δὲ πρεσβυτέρων πολιαί. (Septuagint, Liber Proverbiorum 20:23)

  (70인역 성경, 잠언 20:23)

• καὶ μὴν ὅπου γε δῆμοσ αὐθέντησ χθονόσ, ὑποῦσιν ἀστοῖσ ἥδεται νεανίαισ· (Euripides, Suppliants, episode 2:11)

  (에우리피데스, Suppliants, episode 2:11)

• εἶτ’ ἀμφίχρυσον φάσγανον κώπησ λαβὼν ἐξεῖλκε κολεοῦ, λογάσι δ’ Ἀργείων στρατοῦ νεανίαισ ἔνευσε παρθένον λαβεῖν. (Euripides, Hecuba, episode 1:16)

  (에우리피데스, Hecuba, episode 1:16)

• λαοὶ δ’ ἐπερρόθησαν, Ἀγαμέμνων τ’ ἄναξ εἶπεν μεθεῖναι παρθένον νεανίαισ. (Euripides, Hecuba, episode 3:1)

  (에우리피데스, Hecuba, episode 3:1)

• "ἅπασι τοῖσ ἐπὶ τῆσ οἰκίασ ὅσαι νύκτεσ φαινόμενον καὶ παισὶ καὶ νεανίαισ καὶ γέρουσι, τοῦτο οὐ παρ’ ἐμοῦ μόνον ἀκούσειασ ἂν ἀλλὰ καὶ παρὰ τῶν ἡμετέρων ἁπάντων. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 16:1)

  (루키아노스, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 16:1)

유사 형태

• νεανίσκον (118)
• νεανίσκων (110)
• νεανίσκου (109)
• νεανίσκος (103)
• νεανίας (102)
• νεανίσκους (99)
• νεανίσκοι (88)
• νεανίσκοις (53)
• νεανίαν (51)
• νεανίσκῳ (35)
• νεανίαι (33)
• νεανία (20)
• νεανικῶς (20)
• νεανικὸν (16)
• νεανίου (16)
• νεανίσκε (15)
• νεανίαις (13)
• νεάνιδες (13)
• νεανιῶν (11)
• νεᾶνις (11)
• νεάνιδος (10)
• νεανίδων (8)
• νεάνιδα (7)
• νεανίᾳ (5)
• νεανικὴ (4)
• νεᾶνι (4)
• νεάνιδι (3)
• νεανικὴν (3)
• νεανικῆς (3)
• νεανικοῦ (3)
• νεανικήν (2)
• νεανικός (2)
• νεάνισιν (2)
• νεᾶνιν (2)
• νεάνιδας (2)
• νεανικοῖς (2)
• νεανικά (2)
• νεανίσκ (2)
• νεανική (2)
• νεανικόν (2)
• νεανικὰ (1)
• νεᾶνί (1)
• νεανίαισι (1)
• νεανικῇ (1)
• νεανικαὶ (1)
• νεανικοὶ (1)
• νεανικοὺς (1)
• νεανίσκω (1)
• νεανιᾶν (1)
• νεανικὸς (1)
• νεάνιδές (1)
• νεανίσχ (1)
• <νεανίᾳ> (1)
• νεανίαιν (1)
• νεανικὰς (1)
• νεανικοί (1)
• νεανικῷ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.