μνημεῖον
Second declension Noun; Neuter
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
μνημεῖον
μνημείου
Structure:
μνημει
(Stem)
+
ον
(Ending)
Etym.: like mnh=ma
Sense
- any memorial, remembrance, record of a person or thing
- memorial of a dead person; a monument
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἄκουσον δὲ ἡμῶν. βασιλεὺσ παρὰ Θεοῦ σὺ εἶ ἐν ἡμῖν. ἐν τοῖσ ἐκλεκτοῖσ μνημείοισ ἡμῶν θάψον τὸν νεκρόν σου. οὐδεὶσ γὰρ ἡμῶν οὐ μὴ κωλύσει τὸ μνημεῖον αὐτοῦ ἀπὸ σοῦ τοῦ θάψαι τὸν νεκρόν σου ἐκεῖ. (Septuagint, Liber Genesis 23:6)
- ἀναστήσονται οἱ νεκροί, καὶ ἐγερθήσονται οἱ ἐν τοῖσ μνημείοισ, καὶ εὐφρανθήσονται οἱ ἐν τῇ γῇ. ἡ γὰρ δρόσοσ ἡ παρὰ σοῦ ἴαμα αὐτοῖσ ἐστιν, ἡ δὲ γῆ τῶν ἀσεβῶν πεσεῖται. (Septuagint, Liber Isaiae 26:19)
- ὧν οὗτοσ οὐδὲ τὰ ἐλεγεῖα τὰ ἐπιγεγραμμένα τοῖσ μνημείοισ ἐπανιὼν εἰσ τὴν πόλιν ᾐδέσθη, ἀλλ’ οὕτωσ ἀναιδῶσ ἐν τοῖσ ὀφθαλμοῖσ τῶν πενθησάντων τὰσ ἐκείνων συμφορὰσ ἡγεῖται δεῖν ἀναστρέφεσθαι. (Lycurgus, Speeches, 199:2)
- τοῖσ δὲ Σαρδαναπάλου μνημείοισ ἐπιγέγραπται ταῦτ’ ἔχω ὅσσ’ ἔφαγον καὶ ἐφύβρισα. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 9 4:2)
- τοῖσ δὲ Σαρδαναπάλλου μνημείοισ ἐπιγέγραπται ταῦτ’ ἔχω ὅσσ’ ἔφαγον καὶ ἐφύβρισα. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 95)
Synonyms
-
any memorial
-
memorial of a dead person
