Sense

1. remembrance, memorial, record
2. a reminder, mention, notice, memorandum, note
3. (in the plural) minutes of the proceedings of a public body, public records
4. a tablet used for keeping notes, analogous to a commonplace book

Examples

• καὶ Ἰωὰβ υἱὸς Σαρουΐας ἐπὶ τῆς στρατιᾶς καὶ Ἰωσαφὰτ υἱὸς Ἀχιὰδ ἐπὶ τῶν ὑπομνημάτων, (Septuagint, Liber II Samuelis 8:16)
• καὶ εὑρέθη ἐν πόλει ἐν τῇ βάρει κεφαλὶς μία, καὶ τοῦτο ἦν γεγραμμένον ἐν αὐτῇ ὑπόμνημα. (Septuagint, Liber Esdrae II 6:2)
• ἔγωγ᾿ οὖν, εἰ σκέψαιο, δόξαιμ᾿ ἄν σοι οὐ τὸ σμικρότατον τῆς Αἰγυπτίας ταύτης ἀρχῆς ἐγκεχειρίσθαι, τὰς δίκας εἰσάγειν καὶ τάξιν αὐταῖς τὴν προσήκουσαν ἐπιτιθέναι καὶ τῶν πραττομένων καὶ λεγομένων ἁπαξαπάντων ὑπομνήματα γράφεσθαι καὶ τάς τε ῥητορείας τῶν δικαιολογούντων ῥυθμίζειν καὶ τὰς τοῦ ἄρχοντος γνώσεις πρὸς τὸ σαφέστατον ἅμα καὶ ἀκριβέστατον σὺν πίστει τῇ μεγίστῃ διαφυλάττειν καὶ παραδιδόναι δημοσίᾳ πρὸς τὸν ἀεὶ χρόνον ἀποκεισομένας, καὶ ὁ μισθὸς οὐκ ἰδιωτικός, ἀλλὰ παρὰ τοῦ βασιλέως, οὐ σμικρὸς οὐδὲ οὗτος, ἀλλὰ πολυτάλαντος: (Lucian, Apologia 29:2)
• ἄλλο δὲ οὐδὲν ὑπόμνημα ἦν ἐνταῦθα τῶν μύθων τῶν ἀμφὶ τὸν Ιἄσονα. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 9 3:2)
• εἶτ ἐπειδὴ πεισθεὶς ὁ ἠλίθιος ἐκεῖνος Κελτὸς εἰσέβαλε καὶ ἀπήλλαξεν αὐτῇ στρατιᾷ ὑπὸ τοῦ Ὀσρόου κατακοπείς, τοῦτον μὲν τὸν χρησμὸν ἐξαιρεῖ ἐκ τῶν ὑπομνημάτων, ἐντίθησιν δ ἄλλον ἀντ αὐτοῦ: (Lucian, Alexander, (no name) 27:4)
• οὔτε Ἀκραγαντίνων, ὦ ἄνδρες Δελφοί, πρόξενος ὢν οὔτε ἰδιόξενος αὐτοῦ Φαλάριδος οὔτ ἄλλην ἔχων πρὸς αὐτὸν ἢ εὐνοίας ἰδίαν αἰτίαν ἢ μελλούσης φιλίας ἐλπίδα, τῶν δὲ πρέσβεων ἀκούσας τῶν ἡκόντων παρ αὐτοῦ ἐπιεικῆ καὶ μέτρια διεξιόντων, καὶ τὸ εὐσεβὲς ἅμα καὶ τὸ κοινῇ συμφέρον καὶ μάλιστα τὸ Δελφοῖς πρέπον προορώμενος ἀνέστην παραινέσων ὑμῖν μήτε ὑβρίζειν ἄνδρα δυνάστην εὐσεβοῦντα μήτε ἀνάθημα ἤδη τῷ θεῷ καθωμολογημένον ἀπαλλοτριοῦν, καὶ ταῦτα τριῶν τῶν μεγίστων ὑπόμνημα εἰς ἀεὶ γενησόμενον, τέχνης καλλίστης καὶ ἐπινοίας κακίστης καὶ δικαίας κολάσεως. (Lucian, Phalaris, book 2 1:1)
• ἓν μόνον ἐξέταζε, τοῦτο ἀπαίτει, τοῦτο πολυπραγμόνει, τίς τῶν πονηρῶν λείπεται, ἢ τίς ἐλπὶς τοῦ φόβου ἢ τί ὑπόμνημα τῶν συμφορῶν · (Lucian, Tyrannicida, (no name) 11:11)
• ἄλλος δέ τις αὐτῶν ὑπόμνημα τῶν γεγονότων γυμνὸν συναγαγὼν ἐν γραφῇ κομιδῇ πεζὸν καὶ χαμαιπετές, οἱο῀ν καὶ στρατιώτης ἄν τις τὰ καθ᾿ ἡμέραν ἀπογραφόμενος συνέθηκεν ἢ τέκτων ἢ κάπηλός τις συμπερινοστῶν τῇ στρατιᾷ. (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 161)

Similar forms

• ὑπομνήματα (94)
• ὑπομνημάτων (67)
• ὑπόμνημα (56)
• ὑπομνήμασιν (49)
• ὑπομνήμασι (45)
• ὑπομνῆσαι (27)
• ὑπομνήσω (20)
• ὑπομνήσεως (13)
• ὑπομνήματι (10)
• ὑπόμνησιν (10)
• ὑπόμνησις (9)
• ὑπομνήσας (5)
• ὑπόμνησίς (5)
• ὑπομνησθεὶς (5)
• ὑπόμνησόν (5)
• ὑπομνήσεις (4)
• ὑπομνηστέον (4)
• ὑπομνήσει (4)
• ὑπομνήμασί (3)
• ὑπόμνημ (2)
• ὑπομνήσειν (2)
• ὑπόμνημά (2)
• ὑπομνηματισμῶν (2)
• Ὑπομνήμασίν (2)
• ὑπομνήματος (2)
• ὑπομνήσῃ (2)
• ὑπομνήματ (2)
• ὑπομνήσασα (2)
• Υπομνήμασίν (1)
• ὑπομνηματισμὸν (1)
• ὑπομνησάτω (1)
• ὑπομνήσασαν (1)
• ὑπομνήσεσι (1)
• ὑπομνήσομέν (1)
• ὑπομνηματικῶν (1)
• ὑπομνήσαιμι (1)
• ὑπομνήσειε (1)
• ὑπομνήσιος (1)
• ὑπομνήσουσα (1)
• ὑπομνήματά (1)
• ὑπομνήσατε (1)
• ὑπόμνησον (1)
• ὑπομνηματισμοῦ (1)
• Ὑπομνηματικοὶ (1)
• ὑπομνήσιός (1)
• ὑπομνήσοντα (1)
• ὑπομνήμαθ (1)
• Ύπομνήματα (1)
• ὑπομνημάτιστο (1)
• ὑπομνήσατ (1)
• ὑπομνήσομεν (1)
• ὑπομνήσωμεν? (1)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary