뜻

1. 기억, 기념품, 음반, 회상
2. 메모, 기념품, 해오라기, 안내문, 비고, 아는 사람

1. remembrance, memorial, record
2. a reminder, mention, notice, memorandum, note
3. (in the plural) minutes of the proceedings of a public body, public records
4. a tablet used for keeping notes, analogous to a commonplace book

예문

• Ἡγήσανδροσ δὲ ὁ Δελφὸσ ἐν τῷ ἐπιγραφομένῳ ὑπομνήματι ἀνδριάντων καὶ ἀγαλμάτων Γλαύκου φησὶ τοῦ Χίου τὸ ἐν Δελφοῖσ ὑπόστημα οἱο͂ν ἐγγυθήκην τινὰ σιδηρᾶν, ἀνάθημα Ἀλυάττου· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 45 3:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 45 3:2)

• οὕτω εὑρ͂ον ἐν Ὑπομνήματι Ἐπῳδῶν Ἀρχιλόχου. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 369)

  (작자 미상, 비가, , 369)

• Ἀπολλωνίδησ ὁ Νικαεὺσ ὁ παρ’ ἡμῶν ἐν τῷ πρώτῳ τῶν Εἰσ τοὺσ Σίλλουσ ὑπομνήματι, ἃ προσφωνεῖ Τιβερίῳ Καίσαρι, φησὶ τὸν Τίμωνα εἶναι πατρὸσ μὲν Τιμάρχου, Φλιάσιον δὲ τὸ γένοσ· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, Q, Kef. ib'. TIMWN 1:1)

  (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, Q, Kef. ib'. TIMWN 1:1)

• κοσμεῖσθαι δ’ αὐτὴν παρθενικῇ σκευῇ, καθάπερ ὑπομνήματι τῆσ παλαιᾶσ προφήτιδοσ. (Diodorus Siculus, Library, book xvi, chapter 26 7:5)

  (디오도로스 시켈로스, Library, book xvi, chapter 26 7:5)

• ἔτι φησὶν ὁ Ἵππαρχοσ ἐν τῷ δευτέρῳ ὑπομνήματι αὐτὸν τὸν Ἐρατοσθένη διαβάλλειν τὴν τοῦ Πατροκλέουσ πίστιν ἐκ τῆσ πρὸσ Μεγασθένη διαφωνίασ περὶ τοῦ μήκουσ τῆσ Ἰνδικῆσ τοῦ κατὰ τὸ βόρειον πλευρόν, τοῦ μὲν Μεγασθένουσ λέγοντοσ σταδίων μυρίων ἑξακισχιλίων, τοῦ δὲ Πατροκλέουσ χιλίοισ λείπειν φαμένου· (Strabo, Geography, book 2, chapter 1 13:1)

  (스트라본, 지리학, book 2, chapter 1 13:1)

유사 형태

• ὑπομνήματα (94)
• ὑπομνημάτων (67)
• ὑπόμνημα (56)
• ὑπομνήμασιν (49)
• ὑπομνήμασι (45)
• ὑπομνῆσαι (27)
• ὑπομνήσω (20)
• ὑπομνήσεως (13)
• ὑπομνήματι (10)
• ὑπόμνησιν (10)
• ὑπόμνησις (9)
• ὑπομνήσας (5)
• ὑπόμνησίς (5)
• ὑπομνησθεὶς (5)
• ὑπόμνησόν (5)
• ὑπομνήσει (4)
• ὑπομνήσεις (4)
• ὑπομνηστέον (4)
• ὑπομνήμασί (3)
• ὑπόμνημ (2)
• ὑπομνήσειν (2)
• ὑπόμνημά (2)
• ὑπομνηματισμῶν (2)
• Ὑπομνήμασίν (2)
• ὑπομνήματος (2)
• ὑπομνήσῃ (2)
• ὑπομνήματ (2)
• ὑπομνήσασα (2)
• Ὑπομνηματικοὶ (1)
• ὑπομνήσιός (1)
• ὑπομνήσοντα (1)
• ὑπομνήμαθ (1)
• Ύπομνήματα (1)
• ὑπομνημάτιστο (1)
• ὑπομνήσατ (1)
• ὑπομνήσομεν (1)
• ὑπομνήσωμεν (1)
• Υπομνήμασίν (1)
• ὑπομνηματισμὸν (1)
• ὑπομνησάτω (1)
• ὑπομνήσασαν (1)
• ὑπομνήσεσι (1)
• ὑπομνήσομέν (1)
• ὑπομνηματικῶν (1)
• ὑπομνήσαιμι (1)
• ὑπομνήσειε (1)
• ὑπομνήσιος (1)
• ὑπομνήσουσα (1)
• ὑπομνήματά (1)
• ὑπομνήσατε (1)
• ὑπόμνησον (1)
• ὑπομνηματισμοῦ (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록