Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

μνῆμα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μνῆμα

Structure: μνηματ (Stem)

Etym.: mna/omai

Sense

a memorial, remembrance, record
a mound or building, a monument
a memorial
memory

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	μνῆμα	μνήματε	μνήματα
Genitive	μνήματος	μνημάτοιν	μνημάτων
Dative	μνήματι	μνημάτοιν	μνήμασιν*
Accusative	μνῆμα	μνήματε	μνήματα
Vocative	μνῆμα	μνήματε	μνήματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ εἶπαν πρὸσ Μωυσῆν. παρὰ τὸ μὴ ὑπάρχειν μνήματα ἐν γῇ Αἰγύπτῳ ἐξήγαγεσ ἡμᾶσ θανατῶσαι ἐν τῇ ἐρήμῳ̣ τί τοῦτο ἐποίησασ ἡμῖν ἐξαγαγὼν ἐξ Αἰγύπτου̣ (Septuagint, Liber Exodus 14:11)
καὶ ἐκλήθη τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου Μνήματα τῆσ ἐπιθυμίασ, ὅτι ἐκεῖ ἔθαψαν τὸν λαὸν τὸν ἐπιθυμητήν. (Septuagint, Liber Numeri 11:34)
Ἀπὸ Μνημάτων ἐπιθυμίασ ἐξῇρεν ὁ λαὸσ εἰσ Ἀσηρώθ, καὶ ἐγένετο ὁ λαὸσ ἐν Ἀσηρώθ. (Septuagint, Liber Numeri 11:35)
καὶ πᾶσ, ὃσ ἐὰν ἅψηται ἐπὶ προσώπου τοῦ πεδίου τραυματίου ἢ νεκροῦ ἢ ὀστέου ἀνθρωπίνου ἢ μνήματοσ, ἑπτὰ ἡμέρασ ἀκάθαρτοσ ἔσται. (Septuagint, Liber Numeri 19:16)
καὶ λήψεται ὕσσωπον καὶ βάψει εἰσ τὸ ὕδωρ ἀνὴρ καθαρόσ, καὶ περιρρανεῖ ἐπὶ τὸν οἶκον καὶ ἐπὶ τὰ σκεύη καὶ ἐπὶ τὰσ ψυχάσ, ὅσαι ἂν ὦσιν ἐκεῖ, καὶ ἐπὶ τὸν ἡμμένον τοῦ ὀστέου τοῦ ἀνθρωπίνου ἢ τοῦ τραυματίου ἢ τοῦ τεθνηκότοσ ἢ τοῦ μνήματοσ. (Septuagint, Liber Numeri 19:18)
καὶ ἔθαψαν αὐτὸν πρὸσ τοῖσ ὁρίοισ τοῦ κλήρου αὐτοῦ ἐν Θαμνασασὰχ ἐν τῷ ὄρει τῷ Ἐφραὶμ ἀπὸ βορρᾶ τοῦ ὄρουσ Γαάσ. ἐκεῖ ἔθηκαν μετ’ αὐτοῦ εἰσ τό μνῆμα, εἰσ ὃ ἔθαψαν αὐτὸν ἐκεῖ, τὰσ μαχαίρασ τὰσ πετρίνασ, ἐν αἷσ περιέτεμε τοὺσ υἱοὺσ Ἰσραὴλ ἐν Γαλγάλοισ, ὅτε ἐξήγαγεν αὐτοὺσ ἐξ Αἰγύπτου, καθὰ συνέταξεν αὐτοῖσ Κύριοσ, καὶ ἐκεῖ εἰσιν ἕωσ τῆσ σήμερον ἡμέρασ. (Septuagint, Liber Iosue 24:31)
καὶ ὥσπερ οὐκ ὢν ἐγενόμην̣ διατί γὰρ ἐκ γαστρὸσ εἰσ μνῆμα οὐκ ἀπηλλάγην̣ (Septuagint, Liber Iob 10:19)
καὶ ἐξηγάγοσαν αὐτὸν ἐκεῖθεν καὶ εἰσηγάγοσαν αὐτὸν πρὸσ τὸν βασιλέα, καὶ ἐπάταξεν αὐτὸν ἐν μαχαίρᾳ καὶ ἔρριψεν αὐτὸν εἰσ τὸ μνῆμα υἱῶν λαοῦ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Ieremiae 33:23)
εἰσ τοσοῦτον ἐπιβιῶναι, μέχρι ἂν ὑπαγάγωμαι Πισίδασ ^ καὶ Λυδοῖσ ἐπιθῶ τοὺσ φόρουσ καὶ μνῆμα ἑαυτῷ παμμέγεθεσ ἀναστήσασ ἐπιγράψω ὁπόσα ἔπραξα μεγάλα καὶ στρατηγικὰ παρὰ τὸν βίον. (Lucian, Cataplus, (no name) 9:11)
τὰ δὲ ποιέοντεσ Δευκαλίωνα ἐν τῷ ἱρῷ τόνδε νόμον θέσθαι λέγουσι συμφορῆσ τε καὶ εὐεργεσίησ μνῆμα ἔμμεναι. (Lucian, De Syria dea, (no name) 13:9)

Synonyms

a memorial
- μνημόσυνον (a remembrance, memorial, record)
- ὑπόμνημα (remembrance, memorial, record)
- μνεία (remembrance, memory)
- μνήμη (Memory, remembrance)
- μνημεῖον (any memorial, remembrance, record of a person or thing)
a memorial
- ἀπομνημόνευμα (a memorial)
- μνημοσύνη (memory)
- μνήμη (Memory, remembrance)
- μνεία (remembrance, memory)
memory
- ἀπομνημόνευμα (a memorial)
- μνημοσύνη (memory)
- μνεία (remembrance, memory)
- μνήμη (Memory, remembrance)

τάφος (funeral rites)
ἡρῷος (the heroic measure)
ἡρῷον (the temple or chapel of a hero)
Ὀλυμπιεῖον (the temple of Olympian Zeus)
ἀπαντικρύ (right opposite)
κολωνός (a hill)
πρόπυλον ()
Ἀμφιάραος (Amphiaraus)
οἰκοδόμημα (a building)
Μαῖρα (the sparkler)
ἀπωτέρω (further off)
κρηπίς (a half-boot)
φάληρον (Phalerum)
Φαληροῖ (at Phalerum)
ἐπίθημα (something put on)
πολύγνωτος (well-known)
εἰκαστής (one who conjectures)
ἐπίγραμμα (an inscription)
μνημεῖον (any memorial)
Ἀσκληπίειος (of)
Ἀσκληπιεῖον (the temple of Asclepius)
Ἑλλανοδίκαι (the chief judges at the Olympic games)
Τιτυός (Tityus)
ἄγαλμα (a glory)
πρόναος (before a temple)
σύμβωμος (worshipped on a common altar)
Ναυπλία (Nauplia)
γρῦλος (a pig)
κενοτάφιον (an empty tomb)
Ἀμυκλαῖον (the temple of Amyclaean Apollo)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μνῆμα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a memorial

a memorial

memory

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μνῆμα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a memorial

a memorial

memory

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어