Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἄθυτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἄθυτος ἄθυτον

Structure: ἀ (Prefix) + θυτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: qu/w

Sense

not offered, neglected
without sacrificing

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ά̓θυτος	ά̓θυτον
	Genitive	ἀθύτου	ἀθύτου
	Dative	ἀθύτῳ	ἀθύτῳ
	Accusative	ά̓θυτον	ά̓θυτον
	Vocative	ά̓θυτε	ά̓θυτον
Dual	N/A/V	ἀθύτω	ἀθύτω
Dual	G/D	ἀθύτοιν	ἀθύτοιν
Plural	Nominative	ά̓θυτοι	ά̓θυτα
	Genitive	ἀθύτων	ἀθύτων
	Dative	ἀθύτοις	ἀθύτοις
	Accusative	ἀθύτους	ά̓θυτα
	Vocative	ά̓θυτοι	ά̓θυτα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓θυτος ἀθύτου	ἀθυτώτερος ἀθυτωτέρου	ἀθυτώτατος ἀθυτωτάτου
Adverb	ἀθύτως	ἀθυτώτερον	ἀθυτώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐ τὸ τελευταῖον ἀθύτων καὶ ἀκαλλιερήτων ὄντων τῶν ἱερῶν ἐξέπεμψε τοὺσ στρατιώτασ ἐπὶ τὸν πρόδηλον κίνδυνον; (Aeschines, Speeches, , section 1311)
ἔνθα δὴ καὶ τῶν ἀνδρῶν τῶν ἀγαθῶν ἄξιόν ἐστιν ἐπιμνησθῆναι, οὓσ οὗτοσ ἀθύτων καὶ ἀκαλλιερήτων ὄντων τῶν ἱερῶν ἐκπέμψασ ἐπὶ τὸν πρόδηλον κίνδυνον, ἐτόλμησε τοῖσ δραπέταισ ποσὶ καὶ λελοιπόσι τὴν τάξιν ἀναβὰσ ἐπὶ τὸν τάφον τὸν τῶν τελευτησάντων, ἐγκωμιάζειν τὴν ἐκείνων ἀρετήν. (Aeschines, Speeches, , section 152 1:1)
δίκασ σοι δοῦναι προσῆκε, πάντασ δὲ θεούσ τε καὶ ἡρ́ωασ καὶ δαίμονασ πόλιν τε καὶ χώραν ἀπολαῦσαι τῆσ τῶν δημάρχων ἀνοίασ, καὶ μηδὲν ἐξαίρετον μηδ’ ἀτιμώρητον ἀφεῖσθαι μέροσ ὑπὸ σοῦ, οὐχ ἱκανὰσ ἤδη παρὰ πάντων εἰσπέπραξαι δίκασ τοσοῦτον μὲν φόνον ἐργασάμενοσ ἀνθρώπων, τοσαύτην δὲ χώραν πυρὶ καὶ σιδήρῳ λωβησάμενοσ, τοσαύτασ δὲ πόλεισ ἐκ βάθρων ἀναστήσασ, ἑορτὰσ δὲ καὶ θυσίασ καὶ σεβασμοὺσ θεῶν καὶ δαιμόνων ἐν πολλοῖσ τόποισ ἀνεόρτουσ ἀναγκάσασ γενέσθαι καὶ ἀθύτουσ καὶ τιμῶν νομίμων ἀμοίρουσ; (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 25 2:1)
ὥστε ἄθυτοσ ἀπῆλθεν. (Xenophon, Hellenica, , chapter 2 28:2)

Synonyms

not offered
- ἀμελητέος (to be neglected)
- ἀτημελής (neglected)

συντρίβω (to rub together)
εὐπρόσδεκτος (acceptable)
σέβασμα (an object of awe or worship)
κατάλυμα (an inn)
ὄνθος (the dung)
ἐφάπαξ (once for all)
κόσμημα (an ornament)
τίμησις (esteeming)
διαμαρτύρομαι (to protest solemnly)
διασπορά (dispersion)
τελείωσις (accomplishment)
φιλίτιον (the common hall)
δεκάμηνος (ten months old)
Εἰλήθυια ()
ἡμίεργος ()
ἀποφράς (not to be mentioned)
ἰχνεύμων (the tracker)
ἀπόμισθος (away from)
ὡραιότης (ripeness of fruits)
ῥιζίον (a little root)
κολασμός ()
παλιγγενεσία (a being born again)
ἱλασμός (a means of appeasing)
ὡρολόγιον (mechanism for telling the time)
Σαμαρείτης (a Samaritan)
υἱοθεσία (adoption as a son)
πτερύγιον (the wing)
εὐοδία (a good journey)
εὐποιητικός (beneficent)
σύμβωμος (worshipped on a common altar)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄθυτος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

not offered

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄθυτος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

not offered

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어