Ancient Greek-English Dictionary Language

μηδέτερος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: μηδέτερος μηδέτερᾱ μηδέτερον

Structure: μηδετερ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. neither of the two, in neither of two ways

Examples

  • πάλαι γὰρ ὁ Σόλωνοσ ἐκλέλοιπε νόμοσ, τοὺσ ἐν στάσει μηδετέρῳ μέρει προσγενομένουσ κολάζων. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 8 6:4)
  • ταῦτα δὴ πάντα προνοούμενοι ἐγράψαμεν τὰσ συνθήκασ καὶ ὁρ́κουσ ὠμόσαμεν, ὅπωσ ἂν μήτε ἑκόντι μήτε ἄκοντι μηδετέρῳ ἐξουσία ἡμῶν γένηται μηδ’ ὁτιοῦν ἰδίᾳ πρᾶξαι, ἀλλὰ κοινῇ βουλευόμενοι μεθ’ ἡμῶν αὐτῶν ἅπαντα πράττωμεν. (Demosthenes, Speeches 41-50, 12:4)
  • ἀντικεῖσθαι γὰρ καὶ κακὸν κακῷ καὶ ἄμφω τῷ μηδετέρῳ ‐ λέγοντεσ ταῦτα οὐ κακῶσ, οὐ μὴν ἐπί γε τῶν εἰρημένων ἀληθεύοντεσ. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 10 18:2)
  • τοῦτο μὲν γὰρ ἐνδέχεται τῷ ὅλῳ ὑπάρχειν, τῶν δὲ μερῶν μηδετέρῳ, τὸ δὲ εὐδαιμονεῖν ἀδύνατον. (Aristotle, Politics, Book 2 94:1)
  • Μάλα μὲν οὖν τὰ πλεῖστα παραπλήσιαί εἰσιν αἱ τιμωρίαι τοῖσί τε ὅλῃσι τῇσι πτισάνῃσι χρεομένοισι, τοῖσί τε τῷ χυλῷ αὐτέῳ‧ τοῖσι δὲ μηδετέρῳ τουτέων, ἀλλὰ ποτῷ μοῦνον, ἔστιν ὅπη καὶ διαφερόντωσ τιμωρητέον. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 6.1)

Synonyms

  1. neither of the two

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION