어원: in attic, the imperf. and fut. are borrowed from me/teimi, q. v.

뜻

2. 뒤따르다, 따르다, 따라가다, 잇다
3. 따라가다, 뒤따르다, 좇다, 따르다, 찾다, 잇따르다
4. 방문하다, 뒤쫓다, 추적하다, 쫓다, 추구하다
5. 따라가다, 뒤쫓다, 추적하다, 쫓다

1. to come or go among, having gone between the ranks
2. to go to another place, to come next, follow
3. to go after, to go to seek, go in quest of, to seek for, aim at
4. to pursue, to seek to avenge, to visit, upon
5. to go after, attend to, to pursue
6. to approach with prayers, to court or woo

예문

• ἀλλ’ ὑπὸ τρυφῆσ καὶ κόρου τῶν ἀναγκαίων βρώσεισ ἀνεπιτηδείουσ καὶ οὐ καθαρὰσ σφαγαῖσ ζῴων μετερχόμενοσ πολὺ τῶν ἀγριωτάτων θηρίων ὠμότερον. (Plutarch, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 8 6:1)

  (플루타르코스, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 8 6:1)

• πωλῶ, εἰσ ἑτέρασ τέχνησ ἔργα μετερχόμενοσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 1711)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 1711)

• εἰ δ’ ἀντιπράττειν ἐπιχειρήσεισ σώζειν βουλομένη τὸ σῶφρον, ἀποκτενῶ σε καὶ τῶν θεραπόντων ἐπικατασφάξασ ἕνα θήσω τὰ σώματα ὑμῶν ἅμα καὶ φήσω κατειληφὼσ ἀσχημονοῦσάν σε μετὰ τοῦ δούλου τετιμωρῆσθαι τὴν τοῦ συγγενοῦσ ὕβριν μετερχόμενοσ, ὥστ’ αἰσχρὰν καὶ ἐπονείδιστόν σου γενέσθαι τὴν τελευτὴν καὶ μηδὲ ταφῆσ τὸ σῶμά σου τυχεῖν μηδ’ ἄλλου τῶν νομίμων μηδενόσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 65 4:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 65 4:1)

• δηθὰ γὰρ αὔτωσ εἴσῃ ἑκάστου πειρητίζων, ἔργα μετερχόμενοσ· (Homer, Odyssey, Book 16 35:5)

  (호메로스, 오디세이아, Book 16 35:5)

유사 형태

• μετελεύσομαι (8)
• μετέρχομαι (6)
• μετερχόμενος (4)
• μετερχόμεθα (2)
• μετελευσόμενον (1)
• μετερχόμενον (1)
• μετερχομένη (1)
• μετελευσόμεθα (1)
• μετελευσομένην (1)
• μετερχόμενοι (1)
• μετέρχομαί (1)
• μετελευσομένους (1)
• μετερχομένην (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기