Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μεθύω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: μεθύω

Structure: μετ (Prefix) + ύ̔ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: me/qu

Sense

  1. to be drunken with wine
  2. soaked
  3. to be drunken or intoxicated

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μεθύω μεθύεις μεθύει
Dual μεθύετον μεθύετον
Plural μεθύομεν μεθύετε μεθύουσιν*
SubjunctiveSingular μεθύω μεθύῃς μεθύῃ
Dual μεθύητον μεθύητον
Plural μεθύωμεν μεθύητε μεθύωσιν*
OptativeSingular μεθύοιμι μεθύοις μεθύοι
Dual μεθύοιτον μεθυοίτην
Plural μεθύοιμεν μεθύοιτε μεθύοιεν
ImperativeSingular μεθύε μεθυέτω
Dual μεθύετον μεθυέτων
Plural μεθύετε μεθυόντων, μεθυέτωσαν
Infinitive μεθύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μεθυων μεθυοντος μεθυουσα μεθυουσης μεθυον μεθυοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μεθύομαι μεθύει, μεθύῃ μεθύεται
Dual μεθύεσθον μεθύεσθον
Plural μεθυόμεθα μεθύεσθε μεθύονται
SubjunctiveSingular μεθύωμαι μεθύῃ μεθύηται
Dual μεθύησθον μεθύησθον
Plural μεθυώμεθα μεθύησθε μεθύωνται
OptativeSingular μεθυοίμην μεθύοιο μεθύοιτο
Dual μεθύοισθον μεθυοίσθην
Plural μεθυοίμεθα μεθύοισθε μεθύοιντο
ImperativeSingular μεθύου μεθυέσθω
Dual μεθύεσθον μεθυέσθων
Plural μεθύεσθε μεθυέσθων, μεθυέσθωσαν
Infinitive μεθύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μεθυομενος μεθυομενου μεθυομενη μεθυομενης μεθυομενον μεθυομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μέθῡον μέθῡες μέθῡεν*
Dual μεθῦετον μεθῡ́ετην
Plural μεθῦομεν μεθῦετε μέθῡον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μεθῡ́ομην μεθῦου μεθῦετο
Dual μεθῦεσθον μεθῡ́εσθην
Plural μεθῡ́ομεθα μεθῦεσθε μεθῦοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • διὰ τοῦτο ἄκουε, τεταπεινωμένη, καὶ μεθύουσα οὐκ ἀπὸ οἴνου. (Septuagint, Liber Isaiae 51:21)
  • ὁ Πυθόδηλοσ οὑτοσὶ ὁ Βαλλίων προσέρχετ’ ἐπικαλούμενοσ, μεθύουσά τ’ ἐξόπισθεν ἡ σοφωτάτη Ἀποτυμπανισχὰσ κατὰ πόδασ πορεύεται, Πολύευκτον δ’ Ἀναξανδρίδησ ἐν Τηρεῖ κωμῳδῶν ὄρνισ κεκλήσῃ φησί. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 612)
  • εἰρεσιώνη σῦκα φέρει καὶ πίονασ ἄρτουσ καὶ μέλι ἐν κοτύλῃ καὶ ἔλαιον ἀποψήσασθαι καὶ κύλικ’ εὔζωρον, ὡσ ἂν μεθύουσα καθεύδῃ. (Plutarch, chapter 22 5:2)
  • οὐκοῦν καὶ τόδε πάλαι ἐλέγομεν, ὅτι ἡ ψυχή, ὅταν μὲν τῷ σώματι προσχρῆται εἰσ τὸ σκοπεῖν τι ἢ διὰ τοῦ ὁρᾶν ἢ διὰ τοῦ ἀκούειν ἢ δι’ ἄλλησ τινὸσ αἰσθήσεωσ ‐ τοῦτο γάρ ἐστιν τὸ διὰ τοῦ σώματοσ, τὸ δι’ αἰσθήσεωσ σκοπεῖν τι ‐ τότε μὲν ἕλκεται ὑπὸ τοῦ σώματοσ εἰσ τὰ οὐδέποτε κατὰ ταὐτὰ ἔχοντα, καὶ αὐτὴ πλανᾶται καὶ ταράττεται καὶ εἰλιγγιᾷ ὥσπερ μεθύουσα, ἅτε τοιούτων ἐφαπτομένη; (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 417:1)

Synonyms

  1. soaked

  2. to be drunken or intoxicated

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION