- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μάτηρ?

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: mātēr 고전 발음: [마:떼:] 신약 발음: [마떼]

기본형: μάτηρ ματρός

형태분석: ματηρ (어간)

  1. Doric and Aeolic form of μήτηρ ‎(mḗtēr)

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ταμ ϝαριαε ιτεμ οπινιονες συντ δε σαλονινι νομινε, υτ θυι σε ϝεριυς πυτετ διξερε, α ματρε συα σαλονινα αππελλατυμ εσσε διξατ, θυαμ ις περδιτε διλεχιτ, ετ διλεχιτ πιπαραμ νομινε βαρβαραμ ρεγις φιλιαμ. (Unknown, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, gallieni duo, chapter 21 3:1)

    (작자 미상, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, gallieni duo, chapter 21 3:1)

  • τυνξ ιντερφεξτο ετιαμ λολλιανο σολυς ϝιξτορινυς ιν ιμπεριο ρεμανσιτ, θυι ετ ιπσε, θυοδ ματριμονιις μιλιτυμ ετ μιλιταριυμ ξορρυμπενδις οπεραμ δαρετ, α θυοδαμ αξτυαριο, ξυιυς υχορεμ στυπραϝερατ, ξομποσιτα φαξτιονε αγριππιναε περξυσσυς, ϝιξτορινο φιλιο ξαεσαρε α ματρε ϝιτρυϝια σιϝε ϝιξτορια, θυαε ματερ ξαστρορυμ διξτα εστ, αππελλατο, θυι ετ ιπσε πυερυλυς στατιμ εστ ιντερεμπτυς, ξυμ απυδ αγριππιναμ πατερ ειυς εσσετ οξξισυς. (Unknown, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, tyranni triginta, victorinus 3:1)

    (작자 미상, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, tyranni triginta, victorinus 3:1)

  • ηιξ ενιμ ϝεηεμενς ξυμ πρυδεντισσιμο πατρε, ξυιυς μεριτο ιμπεραρε ξοεπερατ, α δομιτιανο ϝιξτυς τριγιντα ῾διχι συπεριυς᾿ μιλιβυς μιλιτυμ σπολιατυς εστ, ματρε νοβιλις, πατρε ταντυμ φορτι ετ αδ βελλυμ παρατο ατθυε αβ υλτιμα μιλιτια ιν συμμυμ περϝενιεντε δυξατυμ σπλενδορε συβλιμι. (Unknown, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, tyranni triginta, macrianus iunior 3:1)

    (작자 미상, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, tyranni triginta, macrianus iunior 3:1)

  • νον ζενοβια ματρε σεδ πριορε υχορε γενιτυς ηεροδες ξυμ πατρε αξξεπιτ ιμπεριυμ, ηομο ομνιυμ δελιξατισσιμυς ετ προρσυς οριενταλις ετ γραεξαε λυχυριαε, ξυι εραντ σιγιλλατα τεντορια ετ αυρεατι παπιλιονες ετ ομνια περσιξα. (Unknown, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, tyranni triginta, herodes 1:1)

    (작자 미상, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, tyranni triginta, herodes 1:1)

  • προβυς οριυνδυς ε παννονια, ξιϝιτατε σιρμιενσι, νοβιλιορε ματρε θυαμ πατρε, πατριμονιο μοδερατο, αδφινιτατε νον μαγνα, ταμ πριϝατυς θυαμ ιμπερατορ νοβιλισσιμυς ϝιρτυτιβυς ξλαρυιτ. (Unknown, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, probus, chapter 3 1:1)

    (작자 미상, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, probus, chapter 3 1:1)

유의어

  1. Doric and Aeolic form of μήτηρ ‎

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION