Hellas Alive Dictionary - μαθητης

Ancient Greek-English Dictionary

μαθητής

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μαθητής μαθητοῦ

Structure: μαθητ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: manqa/nw

Sense

a learner, pupil

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	μαθητής	μαθητᾱ́	μαθηταί
Genitive	μαθητοῦ	μαθηταῖν	μαθητῶν
Dative	μαθητῇ	μαθηταῖν	μαθηταῖς
Accusative	μαθητήν	μαθητᾱ́	μαθητᾱ́ς
Vocative	μαθητά	μαθητᾱ́	μαθηταί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐγὼ δὲ ἡδέωσ ἂν ἐροίμην οὐκ ἐκεῖνον ἀλλ’ ὑμᾶσ, εἰ καὶ τοὺσ κακούργουσ βούλοισθε ἂν μαθητὰσ αὐτοῦ γενέσθαι τῆσ καρτερίασ ταύτησ καὶ καταφρονεῖν θανάτου καὶ καύσεωσ καὶ τῶν τοιούτων δειμάτων. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 9:60)
οὐδὲ γὰρ ὁ τοὺσ Ἰσοκράτουσ μαθητὰσ ἀναγράψασ Ἕρμιπποσ, ἀκριβὴσ ἐν τοῖσ ἄλλοισ γενόμενοσ, ὑπὲρ τοῦδε τοῦ ῥήτοροσ οὐδὲν εἴρηκεν ἔξω δυεῖν τούτων, ὅτι διήκουσε μὲν Ἰσοκράτουσ καθηγήσατο δὲ Δημοσθένουσ. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 1 3:2)
καὶ τὸ μὲν πρῶτον εὐθὺσ ἐλθοῦσαν οὔτε πάνυ ἠσπάσαντο οἱ Ἕλληνεσ οὔτε ὅλωσ ἀπέκλεισαν κατ’ ὀλίγον δὲ προσομιλοῦσα ἑπτὰ ἐκ τῶν ἁπάντων ἑταίρουσ καὶ μαθητὰσ προσηγαγόμην, καὶ ἄλλον ἐξ Σάμου καὶ ἄλλον ἐξ Ἐφέσου καὶ Ἀβδηρόθεν ἄλλον, ὀλίγουσ παντάπασιν. (Lucian, Fugitivi, (no name) 9:1)
"καὶ συνάγοντεσ εὐεξαπάτητα μειράκια τήν τε πολυθρύλητον ἀρετὴν τραγῳδοῦσι καὶ τὰσ τῶν λόγων ἀπορίασ ἐκδιδάσκουσι, καὶ πρὸσ μὲν τοὺσ μαθητὰσ καρτερίαν ἀεὶ καὶ σωφροσύνην καὶ τὸ αὐταρκὲσ ^ ἐπαινοῦσι καὶ πλούτου καὶ ἡδονῆσ καταπτύουσι, μόνοι δὲ καὶ καθ’ ἑαυτοὺσ γενόμενοι τί ἂν λέγοι τισ ὅσα μὲν ἐσθίουσιν, ὅσα δὲ ἀφροδισιάζουσιν, ὅπωσ δὲ περιλείχουσι τῶν ὀβολῶν τὸν ῥύπον; (Lucian, Icaromenippus, (no name) 29:5)
ἀλλὰ καὶ ἀναγιγηνώσκει μετ̓ αὐτοῦ ἐρωτικούσ τινασ λάγουσ τῶν παλαιῶν φιλοσόφων πρὸσ τοὺσ μαθητάσ, καὶ ὅλοσ περὶ τὸ μειράκιόν ἐστιν. (Lucian, Dialogi meretricii, 4:6)

Synonyms

a learner
- φοιτητής (pupil)
- κόρη (pupil )
- παρθένος (pupil)

Ναζωραῖος (Nazarene)
κηπουρός (keeper of a garden)
διατάσσω (to appoint or ordain severally)
ἀρχισυνάγωγος (the president)
βάπτισμα (baptism)
πραιτώριον (Castra Praetoriana)
παράγω (to lead by or past)
προφήτης (one who speaks for a god)
μιμητής (an imitator)
κηφήν (a drone)
ἰατρεῖον (a surgery)
μυροπώλιον (a perfumer's shop)
κατάλυμα (an inn)
τελώνης (a farmer or collector or the tolls)
ὁδηγός (a guide)
Ἑβραϊστί (in the Hebrew or Aramaic language)
δηνάριον (a denarius)
λεπρός (scaly)
ἀρτοποιός (a bread-maker)
συνδιατρίβω (to pass or spend)
εὐδοκία (good will)
σπόριμος (sown)
ὁπλομάχος (fighting in heavy arms)
πνικτός (strangled)
περίσσευμα (that which remains over)
περίπατος (a walking)
Φαρῑσαῖος (Pharisee)
κωμαστής (a reveller)
ἀνάθεμα (anything devoted to evil)
σιτευτός (fed up)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μαθητής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a learner

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μαθητής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a learner

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어