Hellas Alive Dictionary - ιατρειον

Ancient Greek-English Dictionary

ἰατρεῖον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἰατρεῖον ἰατρεῖου

Structure: ἰατρει (Stem) + ον (Ending)

Etym.: i)atro/s

Sense

a surgery

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἰατρεῖον	ἰατρείω	ἰατρεῖα
Genitive	ἰατρείου	ἰατρείοιν	ἰατρείων
Dative	ἰατρείῳ	ἰατρείοιν	ἰατρείοις
Accusative	ἰατρεῖον	ἰατρείω	ἰατρεῖα
Vocative	ἰατρεῖον	ἰατρείω	ἰατρεῖα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐὰν ἐξαναστὰσ ὁ ἄνθρωποσ περιπατήσῃ ἔξω ἐπὶ ράβδου, ἀθῷοσ ἔσται ὁ πατάξασ. πλὴν τῆσ ἀργίασ αὐτοῦ ἀποτίσει καὶ τὰ ἰατρεῖα. (Septuagint, Liber Exodus 21:19)
"καὶ ἡ Δωδώνη τότε καὶ ἡ Πῖσα λαμπραὶ καὶ περίβλεπτοι πᾶσιν ἦσαν, ὑπὸ δὲ τοῦ καπνοῦ τῶν θυσιῶν οὐδὲ ἀναβλέπειν μοι δυνατὸν ἐξ οὗ δὲ ἐν Δελφοῖσ μὲν Ἀπόλλων τὸ μαντεῖον κατεστήσατο, ἐν Περγάμῳ δὲ τὸ ἰατρεῖον ὁ Ἀσκληπιὸσ καὶ τὸ Βενδίδειον ἐγένετο ἐν Θρᾴκῃ καὶ τὸ Ἀνουβίδειον ἐν Αἰγύπτῳ καὶ τὸ Ἀρτεμίσιον ἐν Ἐφέσῳ, ἐπὶ ταῦτα μὲν ἅπαντεσ θέουσι καὶ πανηγύρεισ ἀνάγουσι καὶ ἑκατόμβασ παριστᾶσι καὶ χρυσᾶσ πλίνθουσ ἀνατιθέασιν ἐμὲ δὲ παρηβηκότα ἱκανῶσ τετιμηκέναι νομίζουσιν, ἂν διὰ πέντε ὅλων ἐτῶν θύσωσιν ἐν Ὀλυμπίᾳ. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 24:8)
φύσει γὰρ οὐκ ἔστι πατρίσ, ὥσπερ οὐδ’ οἶκοσ οὐδ’ ἀγρὸσ οὐδὲ χαλκεῖον, ὡσ Ἀρίστων ἔλεγεν, οὐδ’ ἰατρεῖον· (Plutarch, De exilio, section 5 3:2)
οὗτοσ γὰρ πάντων μὲν πρῶτον, ἐπειδὴ ἀπηλλάγη ἐκ παίδων, ἐκάθητο ἐν Πειραιεῖ ἐπὶ τοῦ Εὐθυδίκου ἰατρείου, προφάσει μὲν τῆσ τέχνησ μαθητήσ, τῇ δ’ ἀληθείᾳ πωλεῖν αὑτὸν προῃρημένοσ, ὡσ αὐτὸ τοὖργον ἔδειξεν. (Aeschines, Speeches, , section 401)
οὗτοσ, αἰσθόμενοσ ὧν ἕνεκα τὰσ διατριβὰσ ἐποιεῖτο Τίμαρχοσ οὑτοσὶ ἐπὶ τοῦ ἰατρείου, ἀργύριόν τι προαναλώσασ ἀνέστησεν αὐτὸν καὶ ἔσχε παρ’ ἑαυτῷ, εὔσαρκον ὄντα καὶ νέον καὶ βδελυρὸν καὶ ἐπιτήδειον πρὸσ τὸ πρᾶγμα ὃ προῃρεῖτο ἐκεῖνοσ μὲν πράττειν, οὗτοσ δὲ πάσχειν. (Aeschines, Speeches, , section 413)
ἐὰν δ’ εἰσ ἓν δήπου τούτων τῶν ἐπὶ ταῖσ ὁδοῖσ ἐργαστηρίων ἰατρὸσ εἰσοικίσηται, ἰατρεῖον καλεῖται· (Aeschines, Speeches, , section 1242)
σὺ δ’ ἰατρεῖον ἀνοίγεισ ἄλλο οὐδὲν ἔχων ἢ φάρμακα, ποῦ δὲ ἢ πῶσ ἐπιτίθεται ταῦτα, μήτε εἰδὼσ μήτε πολυπραγμονήσασ. (Epictetus, Works, book 3, 20:1)
ἰατρεῖόν ἐστιν, ἄνδρεσ, τὸ τοῦ φιλοσόφου σχολεῖον· (Epictetus, Works, book 3, 30:1)

Synonyms

a surgery
- Χειρωνίς (a book on surgery)
- ἰατορία (the art of healing, surgery)

παιπάλημα (a piece of subtlety)
ἀνάγνωσις (recognition)
κυλίω (to roll along)
μυροπώλιον (a perfumer's shop)
παρατυγχάνω (to happen to be near)
εἰσέρχομαι (to go into)
τεκνίον (a little)
κωμαστής (a reveller)
τρισκατάρατος (thrice-accursed)
μονῳδία (a monody or solo)
ἀνακρίνω (to examine closely)
παιδίσκος (a young boy or son)
ἀποκλείω (to shut off from or out of)
ἐμβλέπω (to look in the face)
σεσοφισμένως (cunningly)
δανείζω (to put out money at usury)
σκευάριον (a small vessel or utensil)
νυκτερίς (a bat)
κλάω (to break)
κωμῳδοδιδάσκαλος (a comic poet)
ἡνιοχεία (chariot-driving)
περιέρχομαι (to go round)
διαλανθάνω (to escape notice)
αἰτητικός (fond of asking)
κατάλυμα (an inn)
τεχνίον ()
πρώταρχος (first-beginning)
πυρέσσω (I am feverish)
μαστιγίης (one that always wants whipping)
ἀπολογητέος (one must defend)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἰατρεῖον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a surgery

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἰατρεῖον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a surgery

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어