헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

λόγιμος

1/2군 변화 형용사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: λόγιμος λόγιμη λόγιμον

형태분석: λογιμ (어간) + ος (어미)

어원: lo/gos

  1. 유명한, 두드러진, 상당한, 위대한, 저명한
  1. worth mention, notable, remarkable, famous

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 λόγιμος

유명한 (이)가

λογίμη

유명한 (이)가

λόγιμον

유명한 (것)가

속격 λογίμου

유명한 (이)의

λογίμης

유명한 (이)의

λογίμου

유명한 (것)의

여격 λογίμῳ

유명한 (이)에게

λογίμῃ

유명한 (이)에게

λογίμῳ

유명한 (것)에게

대격 λόγιμον

유명한 (이)를

λογίμην

유명한 (이)를

λόγιμον

유명한 (것)를

호격 λόγιμε

유명한 (이)야

λογίμη

유명한 (이)야

λόγιμον

유명한 (것)야

쌍수주/대/호 λογίμω

유명한 (이)들이

λογίμᾱ

유명한 (이)들이

λογίμω

유명한 (것)들이

속/여 λογίμοιν

유명한 (이)들의

λογίμαιν

유명한 (이)들의

λογίμοιν

유명한 (것)들의

복수주격 λόγιμοι

유명한 (이)들이

λόγιμαι

유명한 (이)들이

λόγιμα

유명한 (것)들이

속격 λογίμων

유명한 (이)들의

λογιμῶν

유명한 (이)들의

λογίμων

유명한 (것)들의

여격 λογίμοις

유명한 (이)들에게

λογίμαις

유명한 (이)들에게

λογίμοις

유명한 (것)들에게

대격 λογίμους

유명한 (이)들을

λογίμᾱς

유명한 (이)들을

λόγιμα

유명한 (것)들을

호격 λόγιμοι

유명한 (이)들아

λόγιμαι

유명한 (이)들아

λόγιμα

유명한 (것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Αἰολέων δὲ παρῆν λόγιμοσ μοῦνοσ Ἀρισταγόρησ, Κυμαῖοσ. (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 138 2:2)

    (헤로도토스, The Histories, book 4, chapter 138 2:2)

  • ἔφη δὲ Δίκαιοσ ὁ Θεοκύδεοσ, ἀνὴρ Ἀθηναῖοσ φυγάσ τε καὶ παρὰ Μήδοισι λόγιμοσ γενόμενοσ τοῦτον τὸν χρόνον, ἐπείτε ἐκείρετο ἡ Ἀττικὴ χώρη ὑπὸ τοῦ πεζοῦ στρατοῦ τοῦ Ξέρξεω ἐοῦσα ἔρημοσ Ἀθηναίων, τυχεῖν τότε ἐὼν ἅμα Δημαρήτῳ τῷ Λακεδαιμονίῳ ἐν τῷ Θριασίῳ πεδίῳ, ἰδεῖν δὲ κονιορτὸν χωρέοντα ἀπ’ Ἐλευσῖνοσ ὡσ ἀνδρῶν μάλιστά κῃ τρισμυρίων, ἀποθωμάζειν τε σφέασ τὸν κονιορτὸν ὅτεων κοτὲ εἰή ἀνθρώπων, καὶ πρόκατε φωνῆσ ἀκούειν, καί οἱ φαίνεσθαι τὴν φωνὴν εἶναι τὸν μυστικὸν ἰάκχον. (Herodotus, The Histories, book 8, chapter 65 2:1)

    (헤로도토스, The Histories, book 8, chapter 65 2:1)

  • Ἀρτάβαζοσ δὲ ὁ Φαρνάκεοσ ἀνὴρ ἐν Πέρσῃσι λόγιμοσ καὶ πρόσθε ἐών, ἐκ δὲ τῶν Πλαταιικῶν καὶ μᾶλλον ἔτι γενόμενοσ, ἔχων ἓξ μυριάδασ στρατοῦ τοῦ Μαρδόνιοσ ἐξελέξατο, προέπεμπε βασιλέα μέχρι τοῦ πόρου. (Herodotus, The Histories, book 8, chapter 126 2:1)

    (헤로도토스, The Histories, book 8, chapter 126 2:1)

유의어

  1. 유명한

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION