λάτρις
Third declension Noun; Masc/Fem
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
λάτρις
λάτριος
Structure:
λατρι
(Stem)
+
ς
(Ending)
Sense
- a hired servant
- a handmaid
- a slave
- a god's servant
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- κἀμέ τοι νεκρὸν φάραγγεσ γυμνάδ’ ἐκβεβλημένην ὕδατι χειμάρρῳ ῥέουσαι, νυμφίου πέλασ τάφου, θηρσὶ δώσουσιν δάσασθαι, τὴν Ἀπόλλωνοσ λάτριν. (Euripides, The Trojan Women, episode, trochees5)
- ἃ δ’ ἐστὶ γήρᾳ τῷδ’ ἀσυμφορώτατα, τούτοισ με προσθήσουσιν, ἢ θυρῶν λάτριν κλῇδασ φυλάσσειν, τὴν τεκοῦσαν Ἕκτορα, ἢ σιτοποιεῖν, κἀν πέδῳ κοίτασ ἔχειν ῥυσοῖσι νώτοισ, βασιλικῶν ἐκ δεμνίων, τρυχηρὰ περὶ τρυχηρὸν εἱμένην χρόα πέπλων λακίσματ’, ἀδόκιμ’ ὀλβίοισ ἔχειν. (Euripides, The Trojan Women, episode, iambic19)
- ἀλλ’ ἐκ λόγου γὰρ ἄλλοσ ἐκβαίνει λόγοσ, τίν’ αὖ δέδορκα τόνδ’ Ἀχαιϊκὸν λάτριν στείχοντα καινῶν ἄγγελον βουλευμάτων; (Euripides, The Trojan Women, episode, antistrophe 3 3:18)
- θαρσεῖτε Νυκτὸσ τήνδ’ ὁρῶντεσ ἔκγονον Λύσσαν, γέροντεσ, κἀμὲ τὴν θεῶν λάτριν Ἶριν· (Euripides, Heracles, episode 1:1)
- Ἄτλασ, ὁ χαλκέοισι νώτοισ οὐρανὸν θεῶν παλαιὸν οἶκον ἐκτρίβων, θεῶν μιᾶσ ἔφυσε Μαῖαν, ἣ ’μ’ ἐγείνατο Ἑρμῆν μεγίστῳ Ζηνί, δαιμόνων λάτριν. (Euripides, Ion, episode 1:1)
Synonyms
-
a hired servant
-
a handmaid
-
a slave
-
a god's servant