Ancient Greek-English Dictionary Language

λάτρις

Third declension Noun; Masc/Fem 자동번역 Transliteration:

Principal Part: λάτρις λάτριος

Structure: λατρι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: from la/tron

Sense

  1. a hired servant
  2. a handmaid
  3. a slave
  4. a god's servant

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • σὺ δ’ αὖ λαβοῦσα τεῦχοσ, ἀρχαία λάτρι, βάψασ’ ἔνεγκε δεῦρο ποντίασ ἁλόσ, ὡσ παῖδα λουτροῖσ τοῖσ πανυστάτοισ ἐμήν, νύμφην τ’ ἄνυμφον παρθένον τ’ ἀπάρθενον, λούσω προθῶμαί θ’ ‐ ὡσ μὲν ἀξία, πόθεν; (Euripides, Hecuba, episode 7:1)
  • ἔγχει Λυσιδίκησ κυάθουσ δέκα, τῆσ δὲ ποθεινῆσ Εὐφράντησ ἕνα μοι, λάτρι, δίδου κύαθον. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 1101)
  • στρογγύλη, εὐτόρνευτε, μονούατε, μακροτράχηλε, ὑψαύχην, στεινῷ φθεγγομένη στόματι, Βάκχου καὶ Μουσέων ἱλαρὴ λάτρι καὶ Κυθερείησ, ἡδύγελωσ, τερπνὴ συμβολικῶν ταμίη, τίφθ’ ὁπόταν νήφω, μεθύεισ σύ μοι, ἢν δὲ μεθυσθῶ, ἐκνήφεισ; (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 1351)
  • εἰσ τὸν μέγαν Βασίλειον τὸν Καισαρείασ ἐπίσκοπον τῆσ ἐν Καππαδοκίᾳ σῶμα δίχα ψυχῆσ ζώειν πάροσ ἢ ἐμὲ σεῖο, Βασίλιε, Χριστοῦ λάτρι, φίλ’, ὠιόμην ἀλλ’ ἔτλην καὶ ἔμεινα. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 21)
  • σοῖσ με, Χριστέ, χοροῖσι δέχου, καὶ κῦδοσ ὀπάζοισ υἱέι Γρηγορίου σῷ λάτρι Γρηγορίῳ. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 80 1:1)

Synonyms

  1. a hired servant

  2. a handmaid

  3. a slave

  4. a god's servant

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION