뜻

2. 얻다, 획득하다, 손에 넣다, 받다, 건지다
4. 홀리다
5. 당기다, 그리다, 끌다, 묘사하다
6. 수여하다, 맞다, 적절해 보이다, 증여하다

1. to obtain by lot, by fate, by the will of the gods, I had, for my portion, to be the tutelary deity of, to protect it, had their post assigned
2. to obtain, by lot, he who had the lot, those on whom the lot fell
3. to obtain leave to bring on, to bring an action
4. to get one's share of, become possessed of
5. to draw, the lot, cast lots
6. to put in possession of, to grant, the right
7. to fall to one's lot or share

예문

• κατ’ ἐνιαυτὸν δέ γε ἄρχοντασ καθίστασθαι τοῦ πλήθουσ, εἴτε ἐκ τῶν πλουσίων εἴτε ἐκ τοῦ δήμου παντόσ, ὃσ ἂν κληρούμενοσ λαγχάνῃ· (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 251:2)

  (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 251:2)

• ἀρχὴ γὰρ καὶ θεὸσ ἐν ἀνθρώποισ ἱδρυμένη σῴζει πάντα, τιμῆσ ἐὰν τῆσ προσηκούσησ αὐτῇ παρ’ ἑκάστου τῶν χρωμένων λαγχάνῃ. (Plato, Laws, book 6 173:1)

  (플라톤, Laws, book 6 173:1)

• ἐπεὶ δὲ ἀεὶ ψυχὴ συντεταγμένη σώματι τοτὲ μὲν ἄλλῳ, τοτὲ δὲ ἄλλῳ, μεταβάλλει παντοίασ μεταβολὰσ δι’ ἑαυτὴν ἢ δι’ ἑτέραν ψυχήν, οὐδὲν ἄλλο ἔργον τῷ πεττευτῇ λείπεται πλὴν μετατιθέναι τὸ μὲν ἄμεινον γιγνόμενον ἦθοσ εἰσ βελτίω τόπον, χεῖρον δὲ εἰσ τὸν χείρονα, κατὰ τὸ πρέπον αὐτῶν ἕκαστον, ἵνα τῆσ προσηκούσησ μοίρασ λαγχάνῃ. (Plato, Laws, book 10 115:2)

  (플라톤, Laws, book 10 115:2)

유사 형태

• λαγχάνειν (22)
• λαγχάνει (19)
• λαγχάνων (4)
• λαγχάνῃ (3)
• λαγχάνοντα (3)
• λαγχάνουσι (3)
• λάγχανον (2)
• λαγχάνουσί (1)
• λαγχάνομεν (1)
• λαγχάνεται (1)
• λαγχανούσῃ (1)
• λαγχάνον (1)
• λαγχάνοι (1)
• λαγχάνοντά (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.